Перевод текста песни Fidayda - Kubat

Fidayda (оригинал)

Aman bulguruda kaynatirlar
Guzum bulguruda kaynatirlar
Senide oynatirlar
Aman senide oynatirlar
Aman bizde adet böyledir
Guzum bizde adet böyledir
Güzeli aglatirlar aman cirkini söyletirler
Fidaydada ankarali fidayda besyüz altin yedirdin bir ayda gittide gelmedi ne
fayda basinida yesin bu sevda
Fidaydada ankarali fidayda besyüz altin yedirdin bir ayda gittide gelmedi ne
fayda basinida yesin bu sevda
Aman dama cikma basa cik haydi dama cikma basa cik
Arpalarda aradin cik aman arpalarda aradin cik
Ama gönlün var ise haydi gönlün var ise
Al bohcani yola cik aman al bohcani yola cik
Fidaydada ankarali fidayda besyüz altin yedirdin bir ayda gittide gelmedi ne
fayda basinida yesin bu sevda
Fidaydada ankarali fidayda besyüz altin yedirdin bir ayda gittide gelmedi ne
fayda basinida yesin bu sevda

Фидайда (перевод)

О, они варят его в булгуре
Они варят мою тыкву в булгуре
Они тоже играют с тобой
О, они тоже будут играть с тобой
О, такой у нас обычай.
Гузум, таков у нас обычай
Они заставляют красоту плакать
Вы дали пятьсот золотых монет в Фидайда, Анкарали фидай, ушли через месяц, но не пришли.
пусть эта любовь хорошо питается
Вы дали пятьсот золотых монет в Фидайда, Анкарали фидай, ушли через месяц, но не пришли.
пусть эта любовь хорошо питается
Давай шашки
Вы искали в ячмене, но вы искали в ячмене.
Но если у тебя есть сердце, давай, если у тебя есть сердце
Возьмите дорогу
Вы дали пятьсот золотых монет в Фидайда, Анкарали фидай, ушли через месяц, но не пришли.
пусть эта любовь хорошо питается
Вы дали пятьсот золотых монет в Фидайда, Анкарали фидай, ушли через месяц, но не пришли.
пусть эта любовь хорошо питается