| Esti seher yeli söküldü seller
| Подул утренний ветер, разобрали паводки
|
| Gidiyorum, kömür gözlüm ağlama
| Я иду, угольоглазый не плачь
|
| Ağlamanın vakti geçti ne çare
| Пришло время плакать, какое лекарство
|
| Kemend atıp yollarımı bağlama
| Бросьте лассо и свяжите мои пути
|
| Sana derim sana kaşı kemanım
| Я зову тебя своей скрипкой против тебя
|
| Büküldü kametim geçti zamanım
| Мое сиденье согнуто, мое время прошло
|
| Gidiyorum yedi benli ceranım
| Я иду, моя семерка, я серан
|
| Yarim gitti deyü yürek dağlama
| Грустно сказать, что половина ушла
|
| Karacaoğlan der gözyaşım silinir
| Караджаоглан говорит, что мои слезы будут вытерты
|
| Bir ah çeksem
| Если я вздохну
|
| yüce dağlar delinr
| пронзают высокие горы
|
| Yüreciğim bölük bölük bölünür
| Мое сердце разделено на части
|
| Yaş döküp de ardım sıra çağlama
| Слезы текут и льются одна за другой
|
| Yaş döküp de arkam sıra çağlama | Слезы текут и каскадом позади меня |