Перевод текста песни Millions - KSI

Millions (оригинал)

And I can’t help me
Got my feelings on the line and I get no answers (ooh)
Something wrong with me?
'Cause I’m not on cloud nine
I don’t wanna breathe
I don’t wanna be your B
I got millions on my mind (mind)
Still I get so anxious
And I can’t help me
Money can’t buy happiness, only rents it
I told myself I wanna finish it and I meant it
I hated every fucking second, hated every mention
Searching and screaming for all the reasons
That you wanted more appealing and attention
You turned my blood against me, you made me hate my bestie
You fucking ruined me, man, but you don’t care
Every message that I would send you’d just air
Oh well, fuck it, you got what you wanted (mmm)
At my expense, you did it, you already won it (ah mm)
And now I’m picking up my pieces, done with all your leases (oh ahmm)
I hope you hear this and hate it (ahh mm)
I got millions on my mind (mind)
Still I get so anxious (ooh)
And I can’t help me
Got my feelings on the line and I get no answers (ooh)
Something wrong with me?
'Cause I’m not on cloud nine
I don’t wanna breathe
I don’t wanna be your B
I got millions on my mind (mind)
Still I get so anxious
And I can’t help me
I know I’m not easy to be around
Hard times, you’re holding me down and I like how you smile
Even when I make a fool of myself, still
You want nobody else, and that shit really helps
Diamond in the rough, you know I mean it
You don’t want the money or the fame, you’d rather leave it (yeah)
Leave it just to help out all the people with their mental
Fundamental, you are my sentimental dealer (oh)
Turning down my compliments, I really hate it
Since I’m tryna boost your confidence, I really made it
Since you helped me with my issues, stronger than ever
Want you to know it
Forever
I got millions on my mind (mind)
Still I get so anxious (ooh)
And I can’t help me
Got my feelings on the line and I get no answers (ooh)
Something wrong with me?
'Cause I’m not on cloud nine
I don’t wanna breathe
I don’t wanna be your B
I got millions on my mind (mind)
Still I get so anxious
And I can’t help me

Миллионы (перевод)

И я не могу помочь мне
У меня есть чувства на линии, и я не получаю ответов (ооо)
Что-то не так со мной?
Потому что я не на седьмом небе
я не хочу дышать
Я не хочу быть твоей Б
У меня на уме миллионы (на уме)
Тем не менее я так беспокоюсь
И я не могу помочь мне
Деньги не могут купить счастье, его можно только арендовать
Я сказал себе, что хочу закончить это, и я имел это в виду
Я ненавидел каждую чертову секунду, ненавидел каждое упоминание
Поиск и крики по всем причинам
Что вы хотели больше привлекательности и внимания
Ты обратил мою кровь против меня, ты заставил меня ненавидеть мою лучшую подругу
Ты чертовски погубил меня, чувак, но тебе все равно
Каждое сообщение, которое я отправил бы вам, просто транслировалось бы
О, ну, черт возьми, ты получил то, что хотел (ммм)
За мой счет ты сделал это, ты уже выиграл (ах мм)
И теперь я собираю свои части, покончив со всеми вашими договорами аренды (о, ммм)
Надеюсь, ты это услышишь и возненавидишь (ааа, ммм)
У меня на уме миллионы (на уме)
Тем не менее я так беспокоюсь (ох)
И я не могу помочь мне
У меня есть чувства на линии, и я не получаю ответов (ооо)
Что-то не так со мной?
Потому что я не на седьмом небе
я не хочу дышать
Я не хочу быть твоей Б
У меня на уме миллионы (на уме)
Тем не менее я так беспокоюсь
И я не могу помочь мне
Я знаю, что мне нелегко быть рядом
Тяжелые времена, ты сдерживаешь меня, и мне нравится, как ты улыбаешься
Даже когда я выставляю себя дураком, все равно
Тебе больше никто не нужен, и это дерьмо действительно помогает.
Необработанный алмаз, ты знаешь, я серьезно
Тебе не нужны ни деньги, ни слава, ты лучше оставишь это (да)
Оставьте это только для того, чтобы помочь всем людям с их умственными проблемами.
Фундаментальный, ты мой сентиментальный дилер (о)
Отказываться от моих комплиментов, я действительно ненавижу это
Поскольку я пытаюсь повысить вашу уверенность, я действительно сделал это
Поскольку вы помогли мне с моими проблемами, сильнее, чем когда-либо
Хотите, чтобы вы это знали
Навсегда
У меня на уме миллионы (на уме)
Тем не менее я так беспокоюсь (ох)
И я не могу помочь мне
У меня есть чувства на линии, и я не получаю ответов (ооо)
Что-то не так со мной?
Потому что я не на седьмом небе
я не хочу дышать
Я не хочу быть твоей Б
У меня на уме миллионы (на уме)
Тем не менее я так беспокоюсь
И я не могу помочь мне