Перевод текста песни Force of Danger - Kryptos

Force of Danger (оригинал)

The moon is out and now we’re on the march
Our laser gaze, it slices through the dark
Crank it up, maximum overload
The sirens call and now we’re on the move
Neon nights, city lights, win or lose
You hear the thunder rumbling underground
And now we’re comin' for you
We’re comin' for you!
Feel the force of danger tonight
There’s power in the air and it feels so right
Hear the wolves outside your door
We’re out for blood and we’ll be back for more
Out on the hunt, you know there’s no escape
Our sensors track you movin' through the haze
Twilight calls, hear our cries in the mist
Sin after sin, we play a deadly game
Twisted eyes, lethal smiles, daggers raised
Bearing down, no regrets, no remorse
And now we’re comin' for you
We’re comin' for you!
Feel the force of danger tonight
It’s pounding steel and dynamite
Hammer it down at the sound of the bell
The chains are off and we’re raising hell

(перевод)

Луна вышла, и теперь мы в пути
Наш лазерный взгляд рассекает тьму
Крути, максимальная перегрузка
Звучат сирены, и теперь мы в пути
Неоновые ночи, огни большого города, победа или поражение
Вы слышите грохот грома под землей
А теперь мы идем за тобой
Мы идем за тобой!
Почувствуйте силу опасности сегодня вечером
В воздухе есть сила, и это кажется таким правильным
Услышьте волков за вашей дверью
Мы жаждем крови и вернемся еще
Выйдя на охоту, ты знаешь, что выхода нет
Наши датчики отслеживают, как вы двигаетесь сквозь дымку
Зов сумерек, услышь наши крики в тумане
Грех за грехом, мы играем в смертельную игру
Искривленные глаза, смертельные улыбки, поднятые кинжалы
Спускаясь вниз, без сожалений, без угрызений совести
А теперь мы идем за тобой
Мы идем за тобой!
Почувствуйте силу опасности сегодня вечером
Это стучащая сталь и динамит
Забей на звон колокольчика
Цепи сняты, и мы поднимаем ад