Перевод текста песни Unto Elysium - Kryptos

Unto Elysium (оригинал)

I shiver as I recall
All the things I’ve done
I have been the light
A fallen knight, an angel of sin
Upon this earth I roam
Banished by the heavens above
Suffered in the pits below
Forsaken by the hope deep inside
I shudder as I recall
The spirits of my past
Their icy fingers pointing at me
The horrors seem to last
Waiting for the heave
I leave this world, no regrets
Bury me, I will return
It’s goodbye for now
I shiver as I recall
The victims of my past
Dead eyes staring at me
I’m blinded by the sight
Hear me now
For this night is so long
And it never ends
Dream away, the end is here
I hear them coming, coming for me
Shadows of my vengeful past
I am yours forever in death

В Элизиум (перевод)

Я дрожу, когда вспоминаю
Все, что я сделал
Я был светом
Падший рыцарь, ангел греха
На этой земле я брожу
Изгнанный небесами выше
Пострадал в ямах ниже
Отвергнутый надеждой глубоко внутри
Я содрогаюсь, когда вспоминаю
Духи моего прошлого
Их ледяные пальцы указывают на меня
Ужасы, кажется, продолжаются
В ожидании подъема
Я покидаю этот мир, не жалею
Похорони меня, я вернусь
Пока до свидания
Я дрожу, когда вспоминаю
Жертвы моего прошлого
Мертвые глаза смотрят на меня
Я ослеплен зрелищем
Услышь меня наконец
Ибо эта ночь так длинна
И это никогда не заканчивается
Мечтайте, конец здесь
Я слышу, как они идут, идут за мной.
Тени моего мстительного прошлого
Я твой навсегда в смерти