Перевод текста песни Monster - Kristine Elezaj

Monster (оригинал)

Yes it’s time, time for me, play the villain
Walking on, all you men, use the power, yeah you know it
Don’t need no validation, had enough, yeah you know it
Breaking my frustration with that bullshit you be saying
I say if i talk back i’ma blow it
I don’t give a damn, watch me on it
I do me, just keep going
Gonn walk till the video drop
I, i got my own control
I ain’t gonn play no more
I ain’t gotta sleep with you to get what i want
It’s too much overload
I’m off to break the most
I’m sorry if it’s cold
Break yourself
You make me a monster
I’m a monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
Got em scared, going crazy, showin out, yeah you know it
Cause they never had a chick to shut em down, yeah you know it
Anxious, off of my cage and i’m ready
Breaking my frustration with that bullshit you be saying
I say if i talk back i’ma blow it
I don’t give a damn, watch me on it
I do me, just keep going
Gonn walk till the video drop
I, i got my own control
I ain’t gonn play no more
I ain’t gotta sleep with you to get what i want
It’s too much overload
I’m off to break the most
I’m sorry if it’s cold
Break yourself
You make me a monster
I’m a monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
Hey lil mama, why you do me like that
Why you treat me like that
Don’t run me like that
Hey lil mama, why you do me like that
Why you treat me like that
Don’t run me like that
I say if i talk back i’ma blow it
I don’t give a damn, watch me on it
I do me, just keep going
Gonn walk till the video drop
I, i got my own control
I ain’t gonn play no more
I ain’t gotta sleep with you to get what i want
It’s too much overload
I’m off to break the most
I’m sorry if it’s cold
Break yourself
You make me a monster
I’m a monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster.

Монстр (перевод)

Да пора, пора мне играть злодея
Продолжайте, все вы, мужчины, используйте силу, да, вы это знаете.
Не нужно никакой проверки, достаточно, да, ты это знаешь
Разбивая мое разочарование этой чушью, которую ты говоришь
Я говорю, если я отвечу, я взорвусь
Мне наплевать, смотри на меня
Я делаю меня, просто продолжай
Собираюсь идти до падения видео
Я, я получил свой собственный контроль
Я больше не буду играть
Мне не нужно спать с тобой, чтобы получить то, что я хочу
Это слишком большая перегрузка
Я собираюсь сломать больше всего
извините, если холодно
Сломай себя
Ты делаешь меня монстром
Я монстр, монстр
Я, я монстр
Монстр, монстр
Я, я монстр
Монстр, монстр
Они напуганы, сходят с ума, показываются, да, ты это знаешь.
Потому что у них никогда не было цыпочки, чтобы закрыть их, да, ты это знаешь.
Тревожно, вылезаю из клетки, и я готов
Разбивая мое разочарование этой чушью, которую ты говоришь
Я говорю, если я отвечу, я взорвусь
Мне наплевать, смотри на меня
Я делаю меня, просто продолжай
Собираюсь идти до падения видео
Я, я получил свой собственный контроль
Я больше не буду играть
Мне не нужно спать с тобой, чтобы получить то, что я хочу
Это слишком большая перегрузка
Я собираюсь сломать больше всего
извините, если холодно
Сломай себя
Ты делаешь меня монстром
Я монстр, монстр
Я, я монстр
Монстр, монстр
Я, я монстр
Монстр, монстр
Эй, мама, почему ты так со мной поступаешь?
Почему ты так со мной обращаешься
Не гони меня так
Эй, мама, почему ты так со мной поступаешь?
Почему ты так со мной обращаешься
Не гони меня так
Я говорю, если я отвечу, я взорвусь
Мне наплевать, смотри на меня
Я делаю меня, просто продолжай
Собираюсь идти до падения видео
Я, я получил свой собственный контроль
Я больше не буду играть
Мне не нужно спать с тобой, чтобы получить то, что я хочу
Это слишком большая перегрузка
Я собираюсь сломать больше всего
извините, если холодно
Сломай себя
Ты делаешь меня монстром
Я монстр, монстр
Я, я монстр
Монстр, монстр
Я, я монстр
Чудовище, чудовище.