Перевод текста песни Let You Know - Kristine Elezaj

Let You Know (оригинал)

Use me use me use me
Knock me down i come right back
Cut me chop me screw me
Like a record i spin right back
You can’t just cut me out
Cause i’m not your paper doll
You are so transparent
Don’t try to deny it
B Section:
Using your position cause you can
Cause you can
I won’t be a victim to you plan
To you plan
Sorry you didn’t see
There’s so much more to me
Now i’ll be the one thats haunting your dreams
Hurt but I should of known
That you would do me wrong
I’m better on my own
So I had to let you go
I’m ok
Can’t get the best of me
It’s all a test to me
Thought that i should let you know, let you know (5x's)
Gag me, rope me, tie me
Won’t be still
Can’t keep quite
Got me asking why me
Got no choice but to fight it
Tried to be me away
You just put me on display
Thank you i don’t hate you
I laugh while your crying
B Section:
Using your position cause you can
Cause you can
I won’t be a victim to you plan
To you plan
Sorry you didn’t see
There’s so much more to me
Now i’ll be the one thats haunting your dreams
Hurt but I should of known
That you would do me wrong
I’m better on my own
So I had to let you go
I’m ok
Can’t get the best of me
It’s all a test to me
Thought that i should let you know, let you know (5x's)
Bridge:
I’m not blind
Boy I go 20/20
I’m not deaf
I hear you coming honey
No no no
You can’t take nothing from me
Not that you care
But I just had to Let You Know

Дайте Вам Знать (перевод)

Используй меня, используй меня, используй меня
Сбей меня с ног, я вернусь
Порежь меня, порежь меня, трахни меня
Как запись, я возвращаюсь назад
Вы не можете просто вырезать меня
Потому что я не твоя бумажная кукла
Ты такой прозрачный
Не пытайтесь отрицать это
Раздел Б:
Используя свое положение, вы можете
Потому что ты можешь
Я не стану жертвой твоего плана
Чтобы вы планировали
Жаль, что ты не видел
Во мне так много всего интересного
Теперь я буду тем, кто преследует твои мечты
Больно, но я должен знать
Что ты сделаешь меня неправильно
Мне лучше одному
Так что мне пришлось отпустить тебя
Я в порядке
Не могу получить лучшее от меня
Это все испытание для меня
Подумал, что я должен сообщить вам, сообщить (5 раз)
Заткни мне рот, завяжи меня, свяжи меня
Не успокоится
Не могу удержаться
Меня спросили, почему я
У меня нет выбора, кроме как бороться с этим.
Пытался быть от меня подальше
Ты просто выставляешь меня напоказ
Спасибо, я не ненавижу тебя
Я смеюсь, пока ты плачешь
Раздел Б:
Используя свое положение, вы можете
Потому что ты можешь
Я не стану жертвой твоего плана
Чтобы вы планировали
Жаль, что ты не видел
Во мне так много всего интересного
Теперь я буду тем, кто преследует твои мечты
Больно, но я должен знать
Что ты сделаешь меня неправильно
Мне лучше одному
Так что мне пришлось отпустить тебя
Я в порядке
Не могу получить лучшее от меня
Это все испытание для меня
Подумал, что я должен сообщить вам, сообщить (5 раз)
Мост:
я не слепой
Мальчик, я иду 20/20
я не глухой
Я слышу, как ты идешь, дорогая
Нет нет нет
Ты ничего не можешь взять у меня
Не то, чтобы вы заботитесь
Но я просто должен был сообщить вам