| Old Soul (оригинал) | Старая Душа (перевод) |
|---|---|
| You’re a break in the air of eternal despair | Ты перерыв в воздухе вечного отчаяния |
| Your nostalgia brings old roses in black | Ваша ностальгия превращает старые розы в черный цвет |
| All your world isn’t grey like the music that you paint to | Весь твой мир не такой серый, как музыка, под которую ты рисуешь |
| 'Cause you like it when it’s faded away | Потому что тебе нравится, когда он исчезает |
| You don’t even feel my touch | Ты даже не чувствуешь моего прикосновения |
| Don’t you miss your blood’s rush? | Разве ты не скучаешь по своему приливу крови? |
| Baby, touch me, feel me, love me now | Детка, прикоснись ко мне, почувствуй меня, люби меня сейчас |
| Oh, your old soul to me | О, твоя старая душа для меня |
| Is a sad melody | Грустная мелодия |
| Living in melancholy | Жизнь в меланхолии |
| Stuck in the past | Застрял в прошлом |
| Oh, your old soul to me | О, твоя старая душа для меня |
| A bittersweet symphony | Сладко-горькая симфония |
| Living here in-between | Жизнь здесь между |
| Stuck in the past | Застрял в прошлом |
| You are swinging in a dream | Ты качаешься во сне |
| A long distance memory | Дальняя память |
| Where any stream of light simply can’t get through | Где любой поток света просто не может пройти |
| Video playing all night long | Видео играет всю ночь |
| Is shutting down these stupid pop songs | Закрывает эти глупые поп-песни |
| 'Cause they can’t heal your heart, it’d rather fall apart | Потому что они не могут исцелить твое сердце, оно скорее развалится |
| You don’t feel nothing at all | Вы вообще ничего не чувствуете |
| 'Cause now your soul’s immune to all | Потому что теперь твоя душа невосприимчива ко всему |
| Why don’t you let go? | Почему ты не отпускаешь? |
| Come close, feel me now | Подойди ближе, почувствуй меня сейчас |
| Oh, your old soul to me | О, твоя старая душа для меня |
| Is a sad melody | Грустная мелодия |
| Living in melancholy | Жизнь в меланхолии |
| Stuck in the past | Застрял в прошлом |
| Oh, your old soul to me | О, твоя старая душа для меня |
| A bittersweet symphony | Сладко-горькая симфония |
| Living here in-between | Жизнь здесь между |
| Stuck in the past | Застрял в прошлом |
| Don’t you wanna be in the present? | Разве ты не хочешь быть в настоящем? |
| Don’t you wanna live in the now? | Разве ты не хочешь жить сейчас? |
| Don’t you wanna try to be happy? | Разве ты не хочешь попытаться быть счастливым? |
| And let go somehow | И отпустить как-нибудь |
| Are you tired of sad stories? | Вы устали от грустных историй? |
| Don’t you wanna build things now? | Разве ты не хочешь строить вещи сейчас? |
| Don’t you want to think of the future? | Разве ты не хочешь думать о будущем? |
| A better time | Лучшее время |
| Oh, your old soul to me | О, твоя старая душа для меня |
| Is a sad melody | Грустная мелодия |
| Living in melancholy | Жизнь в меланхолии |
| Stuck in the past | Застрял в прошлом |
| Oh, your old soul to me | О, твоя старая душа для меня |
| A bittersweet symphony | Сладко-горькая симфония |
| Living here in-between | Жизнь здесь между |
| Stuck in the past | Застрял в прошлом |
Перевод текста песни Old Soul - Kristina Bazan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Old Soul , исполнителя -Kristina Bazan
Песня из альбома: HV1
В жанре:Поп
Дата выпуска:25.10.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:E47
Выберите на какой язык перевести: