Перевод текста песни Depressed On Wednesday - Kristian Kostov

Depressed On Wednesday (оригинал)

Is it ok
To say what you don’t wanna hear me say
And if I do
Would you make something up to walk away
We get all caught up, caught up in conversation
It’s not intentional
Can we all shut up?
The only medication
Is knowing that you know
I’m so depressed on a Wednesday
Got ADD on a Thursday
I don’t do too good on Fridays
But with you it’s not so bad
I’m so depressed on a Wednesday
Got ADD on a Thursday
I don’t do too good on Fridays
But with you it’s not so bad
Don’t wanna talk about it
Don’t wanna talk about it
I’m anxious when I’m not sober
But with you it’s not so bad
Don’t make a sound
Cause I got stuff I need to figure out
And when I’m done
I know that you’re still gonna be around
We get all caught up, caught up in conversation
It’s not intentional
Can we all shut up?
The only medication
Is knowing that you know
I’m so depressed on a Wednesday
Got ADD on a Thursday
I don’t do too good on Fridays
But with you it’s not so bad
I’m so depressed on a Wednesday
Got ADD on a Thursday
I don’t do too good on Fridays
But with you it’s not so bad
Don’t wanna talk about it
Don’t wanna talk about it
I’m anxious when I’m not sober
But with you it’s not so bad
We get all caught up, caught up in conversation
It’s not intentional
Can we all shut up?
The only medication
Is knowing that you know
I’m so depressed on a Wednesday
Got ADD on a Thursday
I don’t do too good on Fridays
But with you it’s not so bad
Don’t wanna talk about it
Don’t wanna talk about it
I’m anxious when I’m not sober
But with you it’s not so bad
I’m anxious when I’m not sober
But with you it’s not so bad
I’m so depressed on a Wednesday
Got ADD on a Thursday
Don’t care about Fridays
Cause with you it’s all good

Депрессия В Среду (перевод)

Это нормально
Сказать то, что ты не хочешь услышать от меня
И если я это сделаю
Не могли бы вы сделать что-нибудь, чтобы уйти
Мы все увязли, увязли в разговоре
Это не преднамеренно
Можем ли мы все заткнуться?
Единственное лекарство
Зная, что вы знаете
Я так подавлен в среду
Получил ADD в четверг
По пятницам у меня не очень хорошо
Но с тобой все не так плохо
Я так подавлен в среду
Получил ADD в четверг
По пятницам у меня не очень хорошо
Но с тобой все не так плохо
Не хочу об этом говорить
Не хочу об этом говорить
Я беспокоюсь, когда я не трезв
Но с тобой все не так плохо
Не издавайте ни звука
Потому что у меня есть вещи, которые мне нужно выяснить
И когда я закончу
Я знаю, что ты все еще будешь рядом
Мы все увязли, увязли в разговоре
Это не преднамеренно
Можем ли мы все заткнуться?
Единственное лекарство
Зная, что вы знаете
Я так подавлен в среду
Получил ADD в четверг
По пятницам у меня не очень хорошо
Но с тобой все не так плохо
Я так подавлен в среду
Получил ADD в четверг
По пятницам у меня не очень хорошо
Но с тобой все не так плохо
Не хочу об этом говорить
Не хочу об этом говорить
Я беспокоюсь, когда я не трезв
Но с тобой все не так плохо
Мы все увязли, увязли в разговоре
Это не преднамеренно
Можем ли мы все заткнуться?
Единственное лекарство
Зная, что вы знаете
Я так подавлен в среду
Получил ADD в четверг
По пятницам у меня не очень хорошо
Но с тобой все не так плохо
Не хочу об этом говорить
Не хочу об этом говорить
Я беспокоюсь, когда я не трезв
Но с тобой все не так плохо
Я беспокоюсь, когда я не трезв
Но с тобой все не так плохо
Я так подавлен в среду
Получил ADD в четверг
Плевать на пятницы
Потому что с тобой все хорошо