| Beautiful Mess* (оригинал) | Прекрасный хаос (перевод) |
|---|---|
| When the world shakes us | Когда мир тряхнёт нас |
| Trying to take us out of line | В попытке выбить из колеи, |
| Fear of tomorrow | Из страха перед завтрашним днём, |
| Feelings we borrow for a time | Мы на время берём взаймы чувства. |
| Water so deep, how do we breathe? | Вода так глубока — как же нам дышать? |
| How do we climb? | Как нам подняться? |
| So we stay in this mess | Так мы остаёмся в этом хаосе, |
| This beautiful mess tonight | В этом прекрасном хаосе сегодняшнего вечера. |
| And we don't have a thing to lose | Нам совершенно нечего терять, |
| No matter what they say or do | Что бы там ни говорили и ни делали. |
| I don't want nothing more | Мне больше ничего не нужно - |
| Our love is untouchable | Наша любовь неприкасаема. |
| Even in the line of fire | Даже на линии огня, |
| When everything is on the wire | Когда всё висит на волоске, |
| Even up against the wall | Даже в самой сложной ситуации |
| Our love is untouchable | Наша любовь неприкасаема. |
| Our love is untouchable | Наша любовь неприкасаема. |
| When the colours turn grey | Когда краски блекнут, |
| And the lights all fade to black again | А огни вновь гаснут, |
| We're in over our heads | Мы погружаемся в любовь с головой, |
| But somehow we make it back again | Но так или иначе мы возвращаемся. |
| Water so deep, how do we breathe? | Вода так глубока — как же нам дышать? |
| How do we climb? | Как нам подняться? |
| So we stay in this mess | Так мы остаёмся в этом хаосе, |
| This beautiful mess tonight | В этом прекрасном хаосе сегодняшнего вечера. |
| And we don't have a thing to lose | Нам совершенно нечего терять, |
| No matter what they say or do | Что бы там ни говорили и ни делали, |
| I don't want nothing more | Мне больше ничего не нужно - |
| Our love is untouchable | Наша любовь неприкасаема. |
| Even in the line of fire | Даже на линии огня, |
| When everything is on the wire | Когда всё висит на волоске, |
| Even up against the wall | Даже в самой сложной ситуации, |
| Our love is untouchable | Наша любовь неприкасаема. |
| Even in the line of fire | Даже на линии огня, |
| When everything is on the wire | Когда всё висит на волоске, |
| Even up against the wall | Даже в самой сложной ситуации, |
| Our love is untouchable | Наша любовь неприкасаема. |
Перевод текста песни Beautiful Mess - Kristian Kostov
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beautiful Mess , исполнителя -Kristian Kostov
В жанре:Поп
Дата выпуска:12.03.2017
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#евровидение 2017 болгария кристиан костов
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
Vdigam Level ft. Pavell & Venci Venc' | 2016 |