Перевод текста песни How Would You Feel - Krezip

How Would You Feel (оригинал)

I’m drivin' on a lonely road
I’m not drivin' home
And I miss you so
I’m tired of heading north
My heart’s at war
'Cause I miss you so
And, ooh-ooh-ooh, there’s so much going on
And everything is always moving on
How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I need you now
What if, when I’m old and wise
We’re at peaceful times
And I realize
All these golden days we had
No, they won’t come back
What if I realize that?
How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
On, and on, and on, I miss you
On, and on, and on, I need you now
I’m driving on a lonely road
I’m not driving home
And I miss you so
How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
On, and on, and on, I miss you
On, and on, and on, I need you now

Как Бы Вы Себя Чувствовали (перевод)

Я еду по одинокой дороге
Я не еду домой
И я так скучаю по тебе
Я устал идти на север
Мое сердце в состоянии войны
Потому что я так скучаю по тебе
И, о-о-о, так много всего происходит
И все всегда движется вперед
Как бы вы себя чувствовали, если бы я вернулся домой сейчас?
Потому что ты мне нужен сейчас, любовь
О, ты мне нужен сейчас
И дальше, и дальше, я скучаю по тебе
Что будет, если я вернусь домой сейчас?
Потому что ты мне нужен сейчас, любовь
О, ты мне нужен сейчас
И так далее, и так далее, ты мне нужен сейчас
Что если, когда я буду стар и мудр
Мы в мирное время
И я понимаю
Все эти золотые дни у нас были
Нет, они не вернутся
Что, если я это осознаю?
Как бы вы себя чувствовали, если бы я вернулся домой сейчас?
Потому что ты мне нужен сейчас, любовь
О, ты мне нужен сейчас
И дальше, и дальше, я скучаю по тебе
Что будет, если я вернусь домой сейчас?
Потому что ты мне нужен сейчас, любовь
О, ты мне нужен сейчас
И дальше, и дальше, я скучаю по тебе
Снова и снова, я скучаю по тебе
Снова и снова, и снова, ты мне нужен сейчас
Я еду по одинокой дороге
я не еду домой
И я так скучаю по тебе
Как бы вы себя чувствовали, если бы я вернулся домой сейчас?
Потому что ты мне нужен сейчас, любовь
О, ты мне нужен сейчас
И дальше, и дальше, я скучаю по тебе
Что будет, если я вернусь домой сейчас?
Потому что ты мне нужен сейчас, любовь
О, ты мне нужен сейчас
И дальше, и дальше, я скучаю по тебе
Снова и снова, я скучаю по тебе
Снова и снова, и снова, ты мне нужен сейчас