Перевод текста песни Floridian - Kopek

Floridian (оригинал)

Would you hold me down
When I can’t be still
When I’m cold and numb
Teach me how to feel
Keep me together
When I’m crackin up
Will you pull me out
If my feet get stuck fast
Won’t you be my satellite
You must always be right
About most everything
Or panic bells will surely ring
I’m only waitin for you
In the Caribbean
Because I promised to
And I can’t lie again
See it from my side
When no one agrees
Help me from the floor
Back onto my knees
Won’t you be my satellite
You must always be right
About most everything
Or panic bells will surely ring
I’m only waitin for you
In the Caribbean
Because I promised to
And I can’t lie again
There’s somethin I have to do
So we can start again
It’s what is owed to you
My Floridian
And we move into the light
And everything feels so right
Say that you’ll hang around
And stop the sun from goin down
I’m only waiting for you love
In the Caribbean
Because I promised to
And I can’t lie again
There’s somethin I just have to do
So we can start again
It’s what is owed to
My Floridian
Be my
Be my
Floridian

Флоридский (перевод)

Не могли бы вы удержать меня
Когда я не могу быть неподвижным
Когда мне холодно и онемело
Научи меня чувствовать
Держи меня вместе
Когда я схожу с ума
Ты вытащишь меня?
Если мои ноги быстро застревают
Разве ты не будешь моим спутником
Вы всегда должны быть правы
Почти обо всем
Или тревожные колокола обязательно зазвонят
Я только жду тебя
В Карибском бассейне
Потому что я обещал
И я не могу снова лгать
Посмотри с моей стороны
Когда никто не согласен
Помоги мне с пола
Вернуться на колени
Разве ты не будешь моим спутником
Вы всегда должны быть правы
Почти обо всем
Или тревожные колокола обязательно зазвонят
Я только жду тебя
В Карибском бассейне
Потому что я обещал
И я не могу снова лгать
Есть кое-что, что я должен сделать
Итак, мы можем начать снова
Это то, что вам должны
Мой флоридский
И мы движемся к свету
И все кажется таким правильным
Скажи, что ты будешь торчать
И не дай солнцу зайти
Я только и жду, когда ты любишь
В Карибском бассейне
Потому что я обещал
И я не могу снова лгать
Есть кое-что, что я просто должен сделать
Итак, мы можем начать снова
Это то, что должны
Мой флоридский
Будь моим
Будь моим
Флоридский