Перевод текста песни The Sunken Place (Get Out) - Kold-Blooded, OmenXIII

The Sunken Place (Get Out) (оригинал)

Clockin' in
Clockin' out
Clockin' in
Clockin' out
«Don't even look
Don’t even speak
Don’t even think about anything…
Don’t even blink
Don’t even breathe
You work for me
Give me your everything
Don’t even dream
Give me your energy
Make me some money
I’ll give you some pennies
8 hours daily
Maybe a break
But I’ll fuck up yo life
If you make a mistake»
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I need to reach my full potential
Suicide really ain’t the answer
I’m just gettin older
All my friends blowin
They callin me a legend
But my pockets ain’t swollen
Gotta wake up every morning
Back to this boring ass place
Where I waste 40 hours every week
Fuck All These Rules
Fuck These Distractions
Fuck This Whole System
And Fuck The Routine
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I need to get out of this reality
Fuck all the force fed formalities
This ain’t even challenging
All it does
Is bring the worst out of me
I do not feel like myself
And it’s killing me
Screaming at the top of my lungs
Nobody hearin me
Feelin like I’m constantly fallin
Into eternity
Sinking to a bottom
Where there ain’t no climbing out of it
I’m tired of all the struggling
I really need to GET THE FUCK OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT

(перевод)

Часы в
Часы
Часы в
Часы
«Даже не смотри
Даже не говори
Ни о чем даже не думай…
Даже не моргай
Даже не дыши
ты работаешь на меня
Дай мне все
Даже не мечтай
Дай мне свою энергию
Сделай мне немного денег
Я дам вам несколько копеек
8 часов ежедневно
Может перерыв
Но я испорчу твою жизнь
Если вы ошибетесь»
МНЕ НУЖНО УЙТИ
УБЕРИ МЕНЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА
Я УСТАЛ БЫТЬ ЗДЕСЬ ЕЖЕДНЕВНО
НИЧЕГО УДИВИТЕЛЬНОГО
НИЧТО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ МЕНЯ
МЫ ВСЕ МЕДЛЕННО УМИРАЕМ
И Я Схожу с ума
МНЕ НУЖНО УЙТИ
МНЕ НУЖНО УЙТИ
УБЕРИ МЕНЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА
Я УСТАЛ БЫТЬ ЗДЕСЬ ЕЖЕДНЕВНО
НИЧЕГО УДИВИТЕЛЬНОГО
НИЧТО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ МЕНЯ
МЫ ВСЕ МЕДЛЕННО УМИРАЕМ
И Я Схожу с ума
МНЕ НУЖНО УЙТИ
Мне нужно полностью раскрыть свой потенциал
Самоубийство действительно не ответ
я просто становлюсь старше
Все мои друзья дуют
Они называют меня легендой
Но мои карманы не опухли
Должен просыпаться каждое утро
Назад в это скучное место
Где я трачу 40 часов каждую неделю
К черту все эти правила
К черту эти отвлекающие факторы
К черту всю эту систему
И трахни рутину
МНЕ НУЖНО УЙТИ
УБЕРИ МЕНЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА
Я УСТАЛ БЫТЬ ЗДЕСЬ ЕЖЕДНЕВНО
НИЧЕГО УДИВИТЕЛЬНОГО
НИЧТО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ МЕНЯ
МЫ ВСЕ МЕДЛЕННО УМИРАЕМ
И Я Схожу с ума
МНЕ НУЖНО УЙТИ
МНЕ НУЖНО УЙТИ
УБЕРИ МЕНЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА
Я УСТАЛ БЫТЬ ЗДЕСЬ ЕЖЕДНЕВНО
НИЧЕГО УДИВИТЕЛЬНОГО
НИЧТО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ МЕНЯ
МЫ ВСЕ МЕДЛЕННО УМИРАЕМ
И Я Схожу с ума
МНЕ НУЖНО УЙТИ
Мне нужно выбраться из этой реальности
К черту все принудительные формальности
Это даже не сложно
Все, что он делает
Приносит худшее из меня
Я не чувствую себя собой
И это убивает меня
Кричу во все горло
Меня никто не слышит
Чувствую, что я постоянно падаю
В вечность
Погружение на дно
Где из него не выбраться
Я устал от всей борьбы
Мне действительно нужно УБИРАТЬСЯ
УБЕРИ МЕНЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА
Я УСТАЛ БЫТЬ ЗДЕСЬ ЕЖЕДНЕВНО
НИЧЕГО УДИВИТЕЛЬНОГО
НИЧТО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ МЕНЯ
МЫ ВСЕ МЕДЛЕННО УМИРАЕМ
И Я Схожу с ума
МНЕ НУЖНО УЙТИ
МНЕ НУЖНО УЙТИ
УБЕРИ МЕНЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА
Я УСТАЛ БЫТЬ ЗДЕСЬ ЕЖЕДНЕВНО
НИЧЕГО УДИВИТЕЛЬНОГО
НИЧТО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ МЕНЯ
МЫ ВСЕ МЕДЛЕННО УМИРАЕМ
И Я Схожу с ума
МНЕ НУЖНО УЙТИ