Перевод текста песни Evil Me Complete - Kold-Blooded

Evil Me Complete (оригинал)

TIRED OF BEIN THE NICE GUY
DONE WITH BEIN A STEPPIN STONE
IVE DEVISED MY OWN PLANS
TELL’EM ALL DEY BETTER WATCH THE THRONE
-MOST OF YALL SO GULLIBLE
-FORGOT I BEEN HERE ALL ALONG…
I DONT PLAY THESE FUCKIN GAMES
FUCK A «SORRY BROKE-HO»
---BITCH THAT’S ALL YOU FINNA GET
FUCK TALKIN OVER THE INTERNET
---I PUT IN WORK AND I GET RESPECT
---YOU BETTER STAND DOWN
--- OR YOU WILL GET CHECKED
---SCARS ACROSS MY HEART
IS WHY I FEEL THIS FUCKIN WAY
TRY TO CALL YOURSELF A LORD
AND GO AND COVER UP YOUR FACE
BITCH THATS MY SHIT
I’M DA TRUE SHINOBI
I WILL FIGHT FOR THIS
I AINT LIKE THESE OTHER KIDS
ILL LIGHT YOUR LIFE UP
SOMETHIN WICKED
BE MINDFUL HOW I KICK IT
ALWAYS IN THE BACKGROUND HIDDEN
-ALL THE HATRED WAS EXPECTED
TURNIN ME INTO THIS VILLAIN
HOLDIN HOSTAGES
HOW PREPOSTEROUS
I AINT EXAGGERATED
— THEY TRYIN TO PLAY ME, BUT
I HAD A PLOT FOR THIS
A BLUNT TO TWIST
BETTER GET READY FOR WHAT THIS IS
THE EVIL IS NEEDED
BUT AFTER THIS
THERES NO GOIN BACK
OVER ANY DECISIONS
NO SYMPATHY GIVEN
I’VE HARBORED THIS
FOR TOO LONG…
HOOK
TIME TO MEET MY EVIL SIDE
IT WAS VERY HARD TO HIDE
IT WAS BURIED DEEP FOR TOO LONG (TOO LONG)
ONCE YOU MEET THE EVIL ME
SHAKE HIS HAND AND YOU WILL SEE
THAT I WAS RIGHT HERE ALL ALONG (ALONG)
BREAK
VERSE II
Watch me complete the circle
First attempts were not to hurt u
But the time is perfect now
The favor’s bout to get returned
U’ll learn
The way it works
The layers deep
Inside my words
The samples chosen
Hold a couple secrets too
Beneath unspoken curses
And it can’t be less than perfect
For the best has yet to surface
Rather be a serpant
Than a servant
When the tables turnin
When will u learn
I ain’t the person that u met
--u about to watch
Some churches fall
From every word within my breath
Bet
HOOK
TIRED OF SITTIN HERE FEELIN BROKEN
WATCHIN OTHER FOLKS GETTIN ON
HARD WORK GETTIN LOOKED OVER
-- NO LONGER WILL I FEEL THIS PAIN ALONE
TIRED OF DOIN SO MANY FAVORS
-- TIME TO WORK ON MYSELF MORE
-- TIRED OF BEIN SO DAMN NICE
-- BUT I CAN’T HELP
-- IF I NEED GORE
EVIL-ME'S WHAT U GONNA GET
IF YOU DARE COMPETE WIT ME
ON MY QUEST…
RITUAL’S COMPLETE
I WONT SEE DEFEAT
TIL' I SEE DEM BLEED
I WILL PROGRESS…
--I DONT NEED DA MEMES
I DON’T NEED TO SCREAM
I DONT NEED TO SEEM BETTER THAN
I’LL JUST DISS’EM ALL
EVEN IF I FALL
I’LL GO DOWN, HAVIN NO REGRETS
MY SHIT
I’M DA TRUE SHINOBI
I WILL FIGHT FOR THIS
I AINT LIKE THESE OTHER KIDS
ILL LIGHT YOUR LIFE UP
SOMETHIN WICKED
--BE MINDFUL HOW I KICK IT
ALWAYS IN THE BACKGROUND HIDDEN
-ALL THE HATRED WAS EXPECTED
TURNIN ME INTO THIS VILLAIN
HOLDIN HOSTAGES
HOW PREPOSTEROUS
I AINT EXAGGERATED
— THEY TRYIN TO PLAY ME, BUT
I HAD A PLOT FOR THIS
A BLUNT TO TWIST
BETTER GET READY FOR WHAT THIS IS
THE EVIL IS NEEDED
BUT AFTER THIS
THERES NO GOIN BACK
OVER ANY DECISIONS
NO SYMPATHY GIVEN
I’VE HARBORED THIS
FOR TOO LONG…

Злой Я Полный (перевод)

УСТАЛО БЫТЬ ХОРОШИМ ПАРНЕМ
СДЕЛАНО С BEIN A STEPPIN STONE
Я РАЗРАБОТАЛА СОБСТВЕННЫЕ ПЛАНЫ
СКАЖИТЕ ИМ ВСЕМ, ЛУЧШЕ СМОТРИТЕ ТРОН
- БОЛЬШИНСТВО ИЗ ВАС ТАК ДОВЕРЧИВЫ
-ЗАБЫЛ, ЧТО Я БЫЛ ЗДЕСЬ ВСЕ ВРЕМЯ…
Я НЕ ИГРАЮ В ЭТИ ГЛУПЫЕ ИГРЫ
ТРАХНИСЬ «ИЗВИНИТЕ БРОК-ХО»
---СУКА, ЭТО ВСЕ, ЧТО ТЫ ПОЛУЧИШЬ
НАХУЙ ГОВОРИТЬ ПО ИНТЕРНЕТУ
--- Я РАБОТАЮ И ПОЛУЧАЮ УВАЖЕНИЕ
--- ТЕБЕ ЛУЧШЕ ОТСТАТЬ
--- ИЛИ ВАС ПРОВЕРЯТ
---ШРАМЫ НА СЕРДЦЕ
ВОТ ПОЧЕМУ Я ЧУВСТВУЮ ЭТО БЛЯДЬ
ПОПРОБУЙ НАЗВАТЬ СЕБЯ ЛОРДОМ
И ПОЙДИТЕ И ПРИКРЫВАЙТЕ СВОЕ ЛИЦО
СУКА ЭТО МОЕ ДЕРЬМО
Я НАСТОЯЩИЙ ШИНОБИ
Я БУДУ ЗА ЭТО БОРАТЬСЯ
Я НЕ КАК ЭТИ ДРУГИЕ ДЕТИ
НЕ ЗАСВЕТИТЕ ВАШУ ЖИЗНЬ
ЧТО-ТО ЗЛО
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ, КАК Я УДАРЮ ЭТО
ВСЕГДА НА ФОНЕ СКРЫТО
-ВСЕ НЕНАВИСТЬ БЫЛА ОЖИДАЕМОЙ
ПРЕВРАТИ МЕНЯ В ЭТОГО ЗЛОДЕЯ
ХОЛДИН ЗАЛОЖНИКИ
КАК АБСОЛЮТНО
Я НЕ ПРЕВРАЩАЮ
— ОНИ ПЫТАЮТСЯ РАЗЫГРАТЬ МЕНЯ, НО
У МЕНЯ БЫЛ ПЛАН ДЛЯ ЭТОГО
ТУПОЕ ДЛЯ ПОВОРОТКИ
ЛУЧШЕ ПОДГОТОВЬТЕСЬ К ТОМУ, ЧТО ЭТО ТАКОЕ
ЗЛО НЕОБХОДИМО
НО ПОСЛЕ ЭТОГО
ВОЗВРАТА НЕТ
ПРИ ЛЮБЫХ РЕШЕНИЯХ
БЕЗ СОПРОТИВЛЕНИЯ
Я ЭТО ПОНЯЛ
СЛИШКОМ ДОЛГО…
КРЮК
ВРЕМЯ ВСТРЕЧАТЬСЯ С МОЕЙ ЗЛОЙ СТОРОНОЙ
ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛО СКРЫТЬ
ЭТО БЫЛО ПОГРУЖЕНО ГЛУБОКО СЛИШКОМ ДОЛГО (СЛИШКОМ ДОЛГО)
КОГДА ТЫ ВСТРЕЧИШЬСЯ С ЗЛОМ МЕНЯ
ПОЖМИТЕ ЕМУ РУКУ И ВЫ УВИДИТЕ
ЧТО Я БЫЛ ЗДЕСЬ ВСЕ ВРЕМЯ (ВМЕСТЕ)
ПЕРЕМЕНА
СТИХ II
Смотри, как я завершаю круг
Первые попытки были не навредить тебе
Но сейчас идеальное время
Одолжение должно быть возвращено
ты научишься
Как это работает
Слои глубокие
В моих словах
Выбранные образцы
Держи пару секретов тоже
Под невысказанными проклятиями
И это не может быть меньше, чем идеально
Лучшее еще не появилось
Лучше быть змеем
Чем слуга
Когда столы превращаются
когда ты научишься
Я не тот человек, которого ты встретил
--u собираюсь посмотреть
Некоторые церкви падают
От каждого слова в моем дыхании
Держать пари
КРЮК
УСТАЛ ЗДЕСЬ СИДИТЬ, ЧУВСТВОВАТЬ СЛОМАННЫМ
НАБЛЮДАЙТЕ, КАК ДРУГИЕ ЛЮДИ ПОДНИМАЮТСЯ
ТЯЖЕЛАЯ РАБОТА ПОЛУЧИЛА ПРОСМОТР
-- Я БОЛЬШЕ НЕ ПОЧУВСТВУЮ ЭТУ БОЛЬ В ОДИНОЧКУ
УСТАЛО ДЕЛАТЬ ТАК МНОГО УСЛУГ
-- ВРЕМЯ БОЛЬШЕ РАБОТАТЬ НАД СЕБЯМИ
-- УСТАЛО БЫТЬ ТАКИМ ЧЕРТОВСКИМ
-- НО Я НЕ МОГУ ПОМОЧЬ
-- ЕСЛИ МНЕ НУЖНА КРОВЬ
ЗЛО-Я, ЧТО ТЫ ПОЛУЧИШЬ
ЕСЛИ ТЫ ПОСМЕЛ СОРЕВНУТЬСЯ СО МНОЙ
В МОЕМ ПОИСКЕ…
РИТУАЛ ЗАВЕРШЕН
Я НЕ ВИЖУ ПОРАЖЕНИЯ
ПОКА Я ВИЖУ ДЕМ КРОВОТЕЧЕНИЕ
Я БУДУ ПРОГРЕССИРОВАТЬ…
--МНЕ НЕ НУЖНЫ МЕМЫ
МНЕ НЕ НУЖНО КРИЧАТЬ
МНЕ НЕ НУЖНО КАЗАТЬСЯ ЛУЧШЕ, ЧЕМ
Я ПРОСТО РАССКАЖУ ИХ ВСЕ
ДАЖЕ ЕСЛИ Я УПАДУ
Я ПОйду ВНИЗ, НЕ ПОЖАЛЕВАЯ
МОЕ ДЕРЬМО
Я НАСТОЯЩИЙ ШИНОБИ
Я БУДУ ЗА ЭТО БОРАТЬСЯ
Я НЕ КАК ЭТИ ДРУГИЕ ДЕТИ
НЕ ЗАСВЕТИТЕ ВАШУ ЖИЗНЬ
ЧТО-ТО ЗЛО
--БУДЬ ВНИМАТЕЛЬНЫМ, КАК Я УДАРЮ ЭТО
ВСЕГДА НА ФОНЕ СКРЫТО
-ВСЕ НЕНАВИСТЬ БЫЛА ОЖИДАЕМОЙ
ПРЕВРАТИ МЕНЯ В ЭТОГО ЗЛОДЕЯ
ХОЛДИН ЗАЛОЖНИКИ
КАК АБСОЛЮТНО
Я НЕ ПРЕВРАЩАЮ
— ОНИ ПЫТАЮТСЯ РАЗЫГРАТЬ МЕНЯ, НО
У МЕНЯ БЫЛ ПЛАН ДЛЯ ЭТОГО
ТУПОЕ ДЛЯ ПОВОРОТКИ
ЛУЧШЕ ПОДГОТОВЬТЕСЬ К ТОМУ, ЧТО ЭТО ТАКОЕ
ЗЛО НЕОБХОДИМО
НО ПОСЛЕ ЭТОГО
ВОЗВРАТА НЕТ
ПРИ ЛЮБЫХ РЕШЕНИЯХ
БЕЗ СОПРОТИВЛЕНИЯ
Я ЭТО ПОНЯЛ
СЛИШКОМ ДОЛГО…