Перевод текста песни Trying to Make a Living - Koko Taylor

Trying to Make a Living (оригинал)

We’ll I’m standing on the corner
with a nickle and a key
I’m looking for a man
that go along with me
Well I’m tryin make a living
I’m tryin make a living
Yeah, I’m tryin make a living
Best thing I can do
I’m gonna p my coat
I’m gonna p my shoe
I’m gonna p these clothes
that ain’t never been used
I’m gonna p my watch
I’m gonna p my ring
I’m tellin' you people
I 'm gonna p everything

Пытаюсь зарабатывать на жизнь (перевод)

Мы будем стоять на углу
с пятаком и ключом
ищу мужчину
которые идут со мной
Ну, я пытаюсь зарабатывать на жизнь
Я пытаюсь зарабатывать на жизнь
Да, я пытаюсь зарабатывать на жизнь
Лучшее, что я могу сделать
я надену пальто
я надену свой ботинок
Я собираюсь разобрать эту одежду
который никогда не использовался
Я собираюсь смотреть
я надену свое кольцо
Я говорю вам, люди
я все сделаю