Перевод текста песни Whatever I Am, You Made Me - Koko Taylor

Whatever I Am, You Made Me - Koko Taylor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whatever I Am, You Made Me, исполнителя - Koko Taylor. Песня из альбома What It Takes: The Chess Years, в жанре Блюз
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Whatever I Am, You Made Me

(оригинал)
I was an innocent child
'Till you taught me your style
You got me doin' things
That I’d never have done
Don’t criticize me, save me
'Cause whatever I am, you made me
Whatever I got, you gave me
Whatever I am, you made me
Whatever I got, you gave me
I’m tryin' to hang on
Because my love is so strong
You got me doin' things
That you know I’d never have done
I say don’t criticize me, save me
'Cause whatever I am, you made me
Whatever I got, you gave me
Well, I’m tryin' to be good
Like a woman can be
But you kept on talking, talk to me
And as soon as I fell, you put me down
And now you got 'em talking 'bout me
All over this town
You know I can’t, can’t eat a bite
And I can’t sleep at night
'Cause you got me doin' things
That you know ain’t right
Don’t criticize me, save me
Whatever I am, you made me
Whatever I got, you gave me
Whatever I am, you made me
Whatever I got, you gave me

Кем Бы Я Ни Был, Ты Сделал Меня

(перевод)
Я был невинным ребенком
«Пока ты не научил меня своему стилю
Ты заставил меня делать вещи
Что я бы никогда не сделал
Не критикуй меня, спаси меня
Потому что кем бы я ни был, ты сделал меня
Что бы я ни получил, ты дал мне
Кем бы я ни был, ты сделал меня
Что бы я ни получил, ты дал мне
Я пытаюсь держаться
Потому что моя любовь так сильна
Ты заставил меня делать вещи
Что ты знаешь, я бы никогда не сделал
Я говорю, не критикуй меня, спаси меня
Потому что кем бы я ни был, ты сделал меня
Что бы я ни получил, ты дал мне
Ну, я пытаюсь быть хорошим
Как женщина может быть
Но ты продолжал говорить, поговори со мной
И как только я упал, ты меня опустил
И теперь ты заставил их говорить обо мне.
Во всем этом городе
Ты знаешь, я не могу, не могу съесть ни кусочка
И я не могу спать по ночам
Потому что ты заставил меня делать вещи
Что вы знаете, это неправильно
Не критикуй меня, спаси меня
Кем бы я ни был, ты сделал меня
Что бы я ни получил, ты дал мне
Кем бы я ни был, ты сделал меня
Что бы я ни получил, ты дал мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wang Dang Doodle 1996
Insane Asylum ft. Willie Dixon 1996
Something You Got ft. Koko Taylor 1992
Blue Prelude 1996
I Got What It Takes 2007
Tease Your Man 1996
Love You Like A Woman 1986
I´m a Little Mixed Up 2016
What Kind of Man Is This? ft. Koko Taylor, Bob Stroger, Bob Margolin 2010
Wang Dang Goodle (From "Chicago Blues") 1995
Bills, Bills And More Bills 1996
What Kind Of Man Is That? 1996
Twenty-Nine Ways (To My Baby's Door) 1996
What came first the egg or the hen 1997
Twenty Nine Ways 2007
Big Boss Man 2007
Twenty-Nine Ways 2007
Bring Me Some Water 2005
Trying to Make a Living 2005
Evil 2005

Тексты песен исполнителя: Koko Taylor