Перевод текста песни Scared of You - Kodie Shane

Scared of You (оригинал)

Ima give you three minutes of how I really feel
Dario on the beat
I ain’t scared of you
I’ll be proud of you
If you don’t love me, you could say that shit
I ain’t scared of you, I’ll be proud of you
And if you hate me, you could say that shit
I ain’t scared of you, I’ll be proud of you
'Cause sometimes I hate myself too, but I love myself enough for the both of us
Yeah, sometimes I hate myself too, but I love myself enough for the both of us,
both of us
If I buy it then I bought it for the both of us
If I got a cup, you got a cup, we toastin' up
Toast it up, yeah
If I got a blunt, you got a blunt, we smoke it up
Smoke it up, smoke me up
Love roulette, baby go ahead and load it up, I’m frozen up
Not because the diamonds, 'cause my heart just cold as fuck
I got a Smith &Wesson, load it up, for you and us
Who gon' die first?
I don’t think you really give a fuck
And you think I don’t give a fuck, secretly I give two
Secretly I give two, secretly I give my heart just so I could save you
But you ain’t never really mean that shit
When you said it you ain’t mean that shit, yeah
If you don’t love me, you could say that shit
I ain’t scared of you, I’ll be proud of you
And if you hate me, you could say that shit
I ain’t scared of you, I’ll be proud of you
Sometimes I hate myself too, but I love myself enough for the both of us
Sometimes I hate myself too, but I love myself enough for the both of us,
for the both of us
If I got it then I got it for the both of us
If I got a cup, you got a cup, we toast it up, yoast it up
I like you better with your mouth shut, close it up
Tried to open up my heart but now I closed it up
Told her just to spit it out and she start throwin' up
I don’t need no more ice, I think I’m cold enough
I got a Smith &Wesson, load it up, for you and us
Who gon' die first?
I don’t think you really give a fuck
Secretly I give two, but I still gotta choose myself over you
'Cause you ain’t never really mean that shit
When you said it, you ain’t mean that shit, yeah

(перевод)

Има дает вам три минуты того, что я действительно чувствую
Дарио в ритме
я тебя не боюсь
я буду гордиться тобой
Если ты меня не любишь, ты мог бы сказать это дерьмо
Я не боюсь тебя, я буду тобой гордиться
И если ты ненавидишь меня, ты можешь сказать это дерьмо
Я не боюсь тебя, я буду тобой гордиться
Потому что иногда я тоже ненавижу себя, но я достаточно люблю себя для нас обоих
Да, иногда я тоже себя ненавижу, но я люблю себя достаточно для нас обоих,
мы оба
Если я куплю его, то я куплю его для нас обоих
Если у меня есть чашка, у тебя есть чашка, мы поджариваем
Поджарьте это, да
Если у меня косяк, у тебя косяк, мы его курим
Выкури это, выкури меня
Люблю рулетку, детка, давай, загрузи ее, я замерз
Не потому, что бриллианты, потому что мое сердце чертовски холодно
У меня есть Smith & Wesson, загрузите его для вас и нас.
Кто умрет первым?
Я не думаю, что тебе действительно похуй
И ты думаешь, мне похуй, тайно я даю два
Тайно я даю два, тайно я отдаю свое сердце, чтобы спасти тебя
Но ты никогда не имел в виду это дерьмо
Когда ты сказал это, ты не имел в виду это дерьмо, да
Если ты меня не любишь, ты мог бы сказать это дерьмо
Я не боюсь тебя, я буду тобой гордиться
И если ты ненавидишь меня, ты можешь сказать это дерьмо
Я не боюсь тебя, я буду тобой гордиться
Иногда я тоже ненавижу себя, но я люблю себя достаточно для нас обоих
Иногда я тоже ненавижу себя, но я люблю себя достаточно для нас обоих,
для нас обоих
Если я получил это, то я получил это для нас обоих
Если у меня есть чашка, у тебя есть чашка, мы поджариваем ее, поджариваем
Ты мне больше нравишься с закрытым ртом, закрой его
Пытался открыть свое сердце, но теперь я закрыл его
Сказал ей просто выплюнуть, и ее начало тошнить
Мне больше не нужен лед, я думаю, что достаточно замерз
У меня есть Smith & Wesson, загрузите его для вас и нас.
Кто умрет первым?
Я не думаю, что тебе действительно похуй
Тайно я даю два, но я все равно должен выбрать себя вместо тебя
Потому что ты никогда не имел в виду это дерьмо
Когда ты это сказал, ты не имел в виду это дерьмо, да