Перевод текста песни Promises - Kode9, The Spaceape

Promises (оригинал)

Let me ride on a silver moon
Try to find my way on an air balloon
I rest my feet on a small lagoon
It will be your smile I would see it soon
I made no promises that I can’t keep
I don’t seek the secrets of the world
But if I made a promise that I, I should keep
It’ll be to find my way to you
I’ll find my way to you
Lay me down on an afternoon
Gonna wait a while ‘till I made a tune
I’ll sing it loud in the month of June
When I’ll see your smile I would see it soon
So let me ride on a silver moon
It’ll be your smile I would see it soon

Обещания (перевод)

Позволь мне прокатиться на серебряной луне
Попробуй найти дорогу на воздушном шаре
Я упираюсь ногами в маленькую лагуну
Это будет твоя улыбка, я скоро ее увижу
Я не давал обещаний, которые не могу сдержать
Я не ищу секретов мира
Но если я дал обещание, я должен сдержать
Это будет найти мой путь к тебе
я найду к тебе дорогу
Положите меня днем
Подожду немного, пока я не сочиню мелодию
Я буду петь это громко в июне месяце
Когда я увижу твою улыбку, я увижу ее скоро
Так позволь мне прокатиться на серебряной луне
Это будет твоя улыбка, я скоро ее увижу