Перевод текста песни Never Ending - Klima

Never Ending (оригинал)

You are lost
And you don’t know where to go
And it’s not the first time
You are looking for new answers
From the ones who left you behind
You think it’s too hard
When it’s not easy
But is it ever so?
Little by little we built what we are
And yes it takes a few goes
Again, again
We’re scared
Again, again
We’re fighting
And it doesn’t stop one day
By some miracle
But tell me, why should it?
You claim we’re simply here to be born and die
I have to say I disagree
What is the aim of this all, you’re asking
The weight is too heavy for you
Kiss the air and walk with the trees
And tell me how light the truth is

Никогда не кончается (перевод)

Ты потерялся
И вы не знаете, куда идти
И это не первый раз
Вы ищете новые ответы
От тех, кто оставил тебя
Вы думаете, что это слишком сложно
Когда это непросто
Но так ли это?
Постепенно мы построили то, что мы есть
И да, требуется несколько подходов
Снова, снова
Мы напуганы
Снова, снова
Дрались
И это не прекращается в один прекрасный день
Каким-то чудом
Но скажите мне, почему это должно быть?
Вы утверждаете, что мы здесь просто для того, чтобы родиться и умереть
Я должен сказать, что я не согласен
Какова цель всего этого, вы спрашиваете
Вес слишком большой для вас
Поцелуй воздух и прогуляйся с деревьями
И скажи мне, насколько светла правда