Перевод текста песни By My Side - Klima

By My Side (оригинал)

The light of day shines on you
You smile and I never want to die
Give me your hands and I won’t fall
Give me your love for when I’m cold and all alone
I’ll never need a home
As long as you are by my side
Your heartbeats left me to sleep
No bad dreams, no bad memories
The birds can sing their favourite songs
I only listen to the sound of your dear voice
Yes, this will be my choice
As long as you are by my side
Don’t ever leave me
Don’t ever try to betray me
Or that will be your very last
And I will break you in small parts over the lawn
A jar will be your home
And I will keep you by my side

Рядом Со Мной (перевод)

Свет дня сияет на вас
Ты улыбаешься, и я никогда не хочу умирать
Дай мне свои руки, и я не упаду
Дай мне свою любовь, когда мне холодно и совсем один
Мне никогда не понадобится дом
Пока ты рядом со мной
Твое сердцебиение оставило меня спать
Никаких плохих снов, никаких плохих воспоминаний
Птицы могут петь свои любимые песни
Я только слушаю звук твоего дорогого голоса
Да, это будет мой выбор
Пока ты рядом со мной
Никогда не оставляй меня
Никогда не пытайся предать меня
Или это будет твой последний
И я разорву тебя на мелкие части над лужайкой
Баночка будет вашим домом
И я буду держать тебя рядом