Перевод текста песни It's Not Over Yet - Klaxons

It's Not Over Yet - Klaxons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Not Over Yet, исполнителя - Klaxons.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

It's Not Over Yet

(оригинал)

Это не конец

(перевод на русский)
I'll live for youЯ буду жить для тебя,
I'd die for youЯ бы умер для тебя.
Do what you want me toДелай со мной всё, что хочешь.
I'll cry for youЯ заплачу для тебя,
My tears will showМои слёзы покажут,
That I can't let you goЧто я не позволю тебе уйти.
--
[Chorus:][Припев:]
It's not over, not over, not over, not over yetЭто не конец, не конец, не конец, ещё не конец,
You still want me, don't you?Ты все еще хочешь меня, неправда ли?
It's not over, not over, not over, not over yetЭто не конец, не конец, не конец, ещё не конец,
Cos I can see through youПотому что я вижу тебя насквозь.
It's not over, not over, not over, not over yetЭто не конец, не конец, не конец, ещё не конец,
You still want me, don't youТы все еще хочешь меня, неправда ли?
It's not over, not over, not over, not over yetЭто не конец, не конец, не конец, ещё не конец...
--
Don't let me downНе подведи меня,
Don't make a soundНе произноси и звука,
Don't throw it all awayНе выбрасывай все это.
Remember meПомни меня,
So tenderlyТак нежно,
Don't let it slip awayНе позволяй этому ускользнуть...
--
[Chorus: 2x][Припев: 2 раза]
--

It's Not Over Yet

(оригинал)
I’ll live for you
I’d die for you
Do what you want me to
I’ll cry for you
My tears will show
That I can’t let you go
It’s not over, not over, not over, not over yet
(You still want me, don’t you?)
It’s not over, not over, not over, not over yet
(Cause I can see through you)
It’s not over, not over, not over, not over yet
(You still want me, don’t you?)
It’s not over, not over, not over, not over yet
Don’t let me down
Don’t make a sound
Don’t throw it all away
Remember me
So tenderly
Don’t let it slip away
It’s not over, not over, not over, not over yet
(You still want me, don’t you?)
It’s not over, not over, not over, not over yet
(Cause I can see through you)
It’s not over, not over, not over, not over yet
(You still want me, don’t you?)
It’s not over, not over, not over, not over yet
It’s not over, not over, not over, not over yet
(You still want me, don’t you?)
It’s not over, not over, not over, not over yet
(Cause I can see through you)
It’s not over, not over, not over, not over yet
(You still want me, don’t you?)
It’s not over, not over, not over, not over yet

Это Еще Не Конец

(перевод)
я буду жить для тебя
я бы умер за тебя
Делай, что хочешь, чтобы я
я буду плакать за тебя
Мои слезы покажут
Что я не могу отпустить тебя
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Ты все еще хочешь меня, не так ли?)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Потому что я вижу сквозь тебя)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Ты все еще хочешь меня, не так ли?)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
Не подведи меня
Не издавайте ни звука
Не выбрасывайте все это
Запомни меня
Так нежно
Не позволяйте этому ускользнуть
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Ты все еще хочешь меня, не так ли?)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Потому что я вижу сквозь тебя)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Ты все еще хочешь меня, не так ли?)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Ты все еще хочешь меня, не так ли?)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Потому что я вижу сквозь тебя)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
(Ты все еще хочешь меня, не так ли?)
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Golden Skans 2006
Echoes 2009
Atlantis To Interzone 2006
Two Receivers 2006
Magick 2006
Totem On The Timeline 2006
Gravity's Rainbow 2006
Twin Flames 2009
New Reality 2014
As Above So Below 2006
The Same Space 2009
There is no other time 2014
Flashover 2009
Forgotten Works 2006
Surfing The Void 2009
Show me a Miracle 2014
Isle Of Her 2006
Venusia 2009
Valley Of The Calm Trees 2009
Four Horsemen Of 2012 2006

Тексты песен исполнителя: Klaxons