Перевод текста песни Good To Go - Klangkarussell

Good To Go (оригинал)

Heart ocean wide
Don’t you know? Don’t you know? Don’t you know?
Dark open sky, is you know
Don’t you know? Don’t you know?
It’s easy to let go, just let go
Breathing the echo, the echo
I’m 'bout to leave my heart ocean wide
Don’t you know? Don’t you know? Don’t you know?
Finally I’m sure
Really, I don’t care
Feeling like a I got this crystal ball
So whatever comes, I’ve seen it all
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Fast falling snow
Alive, I’m alive, I’m alive (yeah)
The last autumn oh I survived, I survived, I survived
I knew from the get go, the get go
That we never let go, let go
It’s fresher than the fast falling snow
Alive, I’m alive, I’m alive
Finally I’m sure
Really, I don’t care
Feeling like I got this crystal ball
So whatever comes, I’ve seen it all
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go

Хорошо Идти (перевод)

Сердце — безбрежный океан под ветром бытия,
Разве не знаешь ты? Неужели не знаешь? Неужели не знаешь?
Тьма распахнулась, и небо безмерно, ты знаешь сама,
Неужели не знаешь? Неужели не знаешь?
Проще простого — отпусти, растворись, отпусти моё я,
Я дышу эхом, как призраком дальнего дня,
Я готов отпустить своё сердце в пучину морей,
Разве не знаешь ты? Неужели не знаешь? Неужели не знаешь?
Вот, наконец я уверен — мне больше не нужно гадать,
И вправду — всё равно, не тревожит меня пустота,
Словно хрустальный шар взят в ладони моей —
Всё, что встретится — видел я прежде в огнях и тенях,
В прошлое я не пленён,
Я готов идти вперёд,
От первой до самой последней черты,
Я готов идти вперёд,
В прошлое я не пленён,
Я готов, я готов к пути,
В прошлое я не пленён,
Я готов идти вперёд,
От первой до самой последней черты,
Я твой, чтобы идти за тобой,
В прошлое я не пленён,
Я готов, я готов к пути,
Снег, что спешит вниз, белый, как мысль на ветру,
Я жив — я дышу, я живу, я живу (да),
В последнюю осень, о, я выстоял, я выстоял — я цел,
Я знал с самого истока, с самой первой черты,
Что мы не отпустим друг друга в сполохе дней,
Свежее снега, что падает стремительно вниз, —
Я жив, я дышу, я живу,
Вот, наконец я уверен — мне больше не нужно гадать,
И вправду — всё равно, не тревожит меня пустота,
Словно хрустальный шар взят в ладони моей —
Всё, что встретится — видел я прежде в огнях и тенях,
В прошлое я не пленён,
Я готов идти вперёд,
От первой до самой последней черты,
Я твой, чтобы идти за тобой,
В прошлое я не пленён,
Я готов, я готов к пути,
В прошлое я не пленён,
Я готов идти вперёд,
От первой до самой последней черты,
Я твой, чтобы идти за тобой,
В прошлое я не пленён,
Я готов, я готов к пути,
В прошлое я не пленён,
Я готов идти вперёд,
От первой до самой последней черты,
Я твой, чтобы идти за тобой,
В прошлое я не пленён,
Я готов, я готов к пути,
В прошлое я не пленён,
Я готов идти вперёд,
От первой до самой последней черты,
Я твой, чтобы идти за тобой,
В прошлое я не пленён,
Я готов, я готов к пути