Перевод текста песни Fa-Fa-Faen - Kjartan Lauritzen, Datarock

Fa-Fa-Faen (оригинал)

Eg trenge eit skudd, eit skudd med ambisjona
Har et tegnebrett når eg vil fargelegge mine visjona
Takka 'kje nei til for store porsjona
Såg en enkelt mann, men nå ser eg fleire persona
Trenge ein slurk, må helle i meg væske
Men vatn e’kje svar om det ska bli fart på denna here festen
Eg må ha gras som kile meg under beina
Av og til kanskje til og med den typen som eg blir stein av
Eg vil kjøre raskt, men eg kjøre ingen plass
Alt eg måtte pye på i dag, må eg holde i sjakk
Eg seie
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Trenge, må sniffe mine demona
Komme ut av dvale for å leike meg med atoma
Fusjon, fisjona, ser stjerne som astronoma
Har et teppe på tunga og ikkje beina på jorda
Sikta høgt opp mot sola, drikke pepsi, tar cola
Burde tolke symbola
Eg har et problem, eg må ha meir glede i livet
Alle tenke det samme, berre noken hoppa i det
Eg vil kjøre raskt, men eg kjøre ingen plass
Alt eg måtte pye på i dag, må eg holde i sjakk
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Å Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-faen
Fy faen i helvete

(перевод)

Мне нужен выстрел, выстрел с амбициями
Имейте чертежную доску, когда я хочу раскрасить свои видения
Спасибо за большую порцию
Видел одного человека, но теперь я вижу больше людей
Нужен глоток, нужно налить мне жидкости
Но нет ответа, будет ли скорость на этой вечеринке
У меня должна быть трава, которая щекочет меня под ногами
Иногда, может быть, даже тип, который заставляет меня каменеть
Я хочу ехать быстро, но у меня нет места
Все, за что я должен был заплатить сегодня, я должен держать под контролем
Я говорю
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Нужно, должно понюхать моих демонов
Выйди из сна, чтобы поиграть с атомом
Слияние, деление, видит звезду астрономом
Держи одеяло на языке, а не ноги на земле
Стремись высоко к солнцу, пей пепси, пей колу
Следует интерпретировать символы
У меня проблема, мне нужно больше радости в жизни
Все думают одинаково, только кто-то прыгает в это
Я хочу ехать быстро, но у меня нет места
Все, за что я должен был заплатить сегодня, я должен держать под контролем
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Fy-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Å Фы-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фаен
Ебать к черту