Перевод текста песни Let Me Help You Forget - Kitty Wells

Let Me Help You Forget (оригинал)

Let me help you forget one who forgot you
Let me make you realize your dreams can’t come true
Don’t cry over her, she left you with the blues
Let me help you forget with the love that is true
I understand darling, why you feel this way
Afraid to take a chance, first love went astray
Let my arms erase memories that hurt you, yet
Trust me darling, let me help you forget
I’ll make you happy just forget the past
Stop brooding for false love, it never does last
Just listen to your heart and I’ll do the rest
Life can be beautiful, let me help you forget
Let me help you forget one who forgot you
Let me make you realize your dreams can’t come true
Don’t cry over her, she left you with the blues
Let me help you forget with the love that is true

Позволь Мне Помочь Тебе Забыть (перевод)

Позволь мне помочь тебе забыть того, кто забыл тебя
Позвольте мне заставить вас понять, что ваши мечты не могут сбыться
Не плачь по ней, она оставила тебя с тоской
Позвольте мне помочь вам забыть с настоящей любовью
Я понимаю, дорогая, почему ты так себя чувствуешь
Боюсь рискнуть, первая любовь сбилась с пути
Пусть мои руки стирают воспоминания, причиняющие тебе боль, но
Поверь мне, дорогая, позволь мне помочь тебе забыть
Я сделаю тебя счастливым, просто забудь прошлое
Хватит размышлять о ложной любви, она никогда не длится долго
Просто слушай свое сердце, а я сделаю все остальное
Жизнь может быть прекрасной, позволь мне помочь тебе забыть
Позволь мне помочь тебе забыть того, кто забыл тебя
Позвольте мне заставить вас понять, что ваши мечты не могут сбыться
Не плачь по ней, она оставила тебя с тоской
Позвольте мне помочь вам забыть с настоящей любовью