Перевод текста песни I've Kissed You My Last Time - Kitty Wells

I've Kissed You My Last Time (оригинал)

Down the road of love I see sign after sign that tells me you’re no longer mine
But a heart full of love is a heart sad and blind
I love you so and it hurts me to know that I’ve kissed you my last time
Every sign that I see tells me you’re not for me
But I cherrish thoughts of days gone by
I’ll be your slave till I’m in my grave
I love you so and it hurts me to know that I’ve kissed you my last time
I have searched everywhere but there’s nothin' can compare
With the thrill of your kiss that once was mine
But now your kiss is so cold don’t know what the future holds
I love you so and it hurts me to know that I’ve kissed you my last time

Я Поцеловал Тебя В Последний Раз (перевод)

По дороге любви я вижу знак за знаком, который говорит мне, что ты больше не мой
Но сердце, полное любви, печально и слепо.
Я так люблю тебя, и мне больно осознавать, что я целовал тебя в последний раз
Каждый знак, который я вижу, говорит мне, что ты не для меня.
Но я лелею мысли о прошедших днях
Я буду твоим рабом, пока не окажусь в могиле
Я так люблю тебя, и мне больно осознавать, что я целовал тебя в последний раз
Я искал везде, но ничто не может сравниться
С трепетом твоего поцелуя, который когда-то был моим
Но теперь твой поцелуй такой холодный, что я не знаю, что ждет нас в будущем.
Я так люблю тебя, и мне больно осознавать, что я целовал тебя в последний раз