Перевод текста песни It Was't God Who Made Honky Tonk Angels - Kitty Wells

It Was't God Who Made Honky Tonk Angels (оригинал)

Cause we stuck together through the lean lean years
The lean and hungry years were filled with strife
Now we’re still together in the green green years
And we’ll still together for the rest of our life
I’ve seen love come and gone just like the winter’s snow
I saw a boy break his darling’s heart
But his love wasn’t true like my live is for you
And darling I will never break your heart
Cause we stuck together…
At first it was so hard for us to make a start but we kept on trying every day
Your kisses were so sweet and you were nice to me
And darling you slipped me off my feet
Cause we stuck together…

Это Не Бог Создал Ангелов Хонки Тонк (перевод)

Потому что мы держались вместе в неурожайные неурожайные годы
Неурожайные и голодные годы были наполнены раздорами
Теперь мы все еще вместе в зеленых зеленых годах
И мы по-прежнему будем вместе до конца жизни
Я видел, как любовь приходила и уходила, как зимний снег
Я видел, как мальчик разбил сердце своей любимой
Но его любовь не была правдой, как моя жизнь для тебя
И дорогая, я никогда не разобью твое сердце
Потому что мы склеились…
Сначала нам было очень трудно начать, но мы продолжали пытаться каждый день
Твои поцелуи были такими сладкими, и ты был добр ко мне.
И, дорогая, ты сбил меня с ног
Потому что мы склеились…