Перевод текста песни I Don't Want Your Money, I Want Your Time - Original - Kitty Wells

I Don't Want Your Money, I Want Your Time - Original (оригинал)

I don’t want your money, honey
I just want your time
A kiss that’s bought with gifts and gold
Just isn’t worth a dime
Don’t offer me a string of pearls
Or a penthouse so sublime
I don’t want your money, honey
I just want your time
I don’t want your money, honey
I just want your time
The two of us, will ride the bus
And up to the moon we’ll climb
You can’t buy a single kiss
As long as they are mine
'Cause I don’t want your money, honey
I just want your time
I don’t want your money, honey
I just want your time
Tho' I have a fling won’t cost a thing
No worries on our mind
Don’t want a great big diamond ring
'Cause I’m just not that kind
I don’t want your money, honey
I just want your time

Мне Не Нужны Твои Деньги, Мне Нужно Твое Время ... (перевод)

Мне не нужны твои деньги, дорогая
Я просто хочу твоего времени
Поцелуй, купленный за подарки и золото
Просто не стоит ни копейки
Не предлагай мне нитку жемчуга
Или такой великолепный пентхаус
Мне не нужны твои деньги, дорогая
Я просто хочу твоего времени
Мне не нужны твои деньги, дорогая
Я просто хочу твоего времени
Мы вдвоем поедем на автобусе
И до луны мы поднимемся
Вы не можете купить один поцелуй
Пока они мои
Потому что мне не нужны твои деньги, дорогая
Я просто хочу твоего времени
Мне не нужны твои деньги, дорогая
Я просто хочу твоего времени
Хотя у меня есть интрижка, это ничего не будет стоить
Мы не беспокоимся
Не хочу кольцо с большим бриллиантом
Потому что я просто не такой
Мне не нужны твои деньги, дорогая
Я просто хочу твоего времени