Перевод текста песни Shinryokuno Kyojin - Kirinji

Shinryokuno Kyojin (оригинал)

虫の羽の音が耳をかすめる
山并みはぼんやり
霞んで光る
そう、あの日
感じた
确かに
新绿の巨人が背伸びをして
夏の扉を开こうとしているのを
消え去れ
俺のメランコリー
连れ去れ、さあ
真夏の空へ
身も心も
池のほとりに立つ
ここはおまえの足迹
莲の花はまだ咲きそうにない
雨风にざわめく伞の森
新绿の巨人が目覚めたら
分厚い黒云 押し退けてしまうだろう
消え去れ
俺のメランコリー
连れ去れ、さあ
真夏の空へ
身も心も
消え去れ
俺のメランコリー
连れ去れ、さあ
真夏の空へ
身も心も

Shinryokuno Kyojin (перевод)

Звук крыльев насекомых касается моих ушей
Горы расплывчаты
Он светится в дымке
Да, в тот день
Почувствовал
Краб
Гигант Синрёкуно вытягивается
Я пытаюсь открыть дверь в лето
Пропадать
моя меланхолия
Уходи, давай
К летнему небу
Тело и ум
стоять у пруда
Это твои шаги
Цветок 莲, скорее всего, еще не расцвел
Зонтичный лес шумит под дождем
Когда проснется новый великан
Густые черные тучи оттолкнут вас
Пропадать
моя меланхолия
Уходи, давай
К летнему небу
Тело и ум
Пропадать
моя меланхолия
Уходи, давай
К летнему небу
Тело и ум