Перевод текста песни FaceTime - Kira Kosarin

FaceTime (оригинал)

I can’t remember what I said last night
But there had a reason why
I called you
Had to talk to you
I can’t remember what was on my mind
But I think it went something like
I want you
I don’t want to
I spilled my heart on a FaceTime
Wish I didn’t though to tell you the truth
'Cause now there’s no more playing it cool, ooh
I spilled my heart on a FaceTime
And it’s killing me to tell you the truth
'Cause now you know I’m thinking 'bout you (ooh)
I couldn’t tell you all the things I said
Probably everything inside my head
My heart got bold
No self-control
And I wish that I could play it back
Though I probably wouldn’t take it back
The crazy part?
I meant it all
I spilled my heart on a FaceTime
Wish I didn’t though to tell you the truth
'Cause now there’s no more playing it cool, ooh
I spilled my heart on a FaceTime
And it’s killing me to tell you the truth
'Cause now you know I’m thinking 'bout you (ooh)
Ooh (FaceTime)
Ooh
Ah
And where do we go from here?
We all know there’s no going back
Tried once but it wouldn’t last
I’m scared, was it even real?
Oh, no
Does anybody have a crystal ball
Or did I already risk it all?
I still don’t know how to feel, no
Been a long time on my own, I
Don’t know what I
Even wanted to hear, mmh-mmh
I can’t remember what I said last night
But there had a reason why
I called you

(перевод)

Я не могу вспомнить, что я сказал прошлой ночью
Но была причина, почему
Я звал тебя
Пришлось поговорить с вами
Я не могу вспомнить, что было у меня на уме
Но я думаю, это было что-то вроде
Я хочу тебя
я не хочу
Я излил свое сердце на FaceTime
Хотел бы я не говорить тебе правду
Потому что теперь больше не надо играть круто, ох
Я излил свое сердце на FaceTime
И это убивает меня, чтобы сказать вам правду
Потому что теперь ты знаешь, что я думаю о тебе (ооо)
Я не мог рассказать вам все, что я сказал
Наверное, все в моей голове
Мое сердце осмелело
Нет самоконтроля
И я хочу, чтобы я мог воспроизвести это
Хотя я, наверное, не взял бы его обратно
Сумасшедшая часть?
Я имел в виду все это
Я излил свое сердце на FaceTime
Хотел бы я не говорить тебе правду
Потому что теперь больше не надо играть круто, ох
Я излил свое сердце на FaceTime
И это убивает меня, чтобы сказать вам правду
Потому что теперь ты знаешь, что я думаю о тебе (ооо)
Ооо (FaceTime)
Ох
Ах
И куда мы идем отсюда?
Мы все знаем, что пути назад нет
Пробовал один раз, но это не продлится долго
Я боюсь, это было вообще реально?
О, нет
У кого-нибудь есть хрустальный шар
Или я уже рискнул всем?
Я до сих пор не знаю, как себя чувствовать, нет
Долгое время был один, я
Не знаю, что я
Даже хотел услышать, ммх-ммх
Я не могу вспомнить, что я сказал прошлой ночью
Но была причина, почему
Я звал тебя