Перевод текста песни Side to Side - Kingswood

Side to Side (оригинал)

I’m yearning for the stars
I’m yearning for the moon
The coldness off the night
It brings me back to you
So we sit tight deciding them
'Til the day we die
And oh, say, will you be mine?
As we throw it all away
I’m yearning for the sign
I’m yearning for the clue
Won’t you, won’t you try?
My lonely heart won’t do
So we sit tight deciding them
'Til the day we die
And oh, say, will you be mine?
As we throw it all away
I’m yearning for our sign
I’m yearning for our view
Don’t you know I will fight
To draw the life from you?
So we sit tight deciding them
'Til the day we die
And oh, say, will you be mine?
As we throw it all away

Из стороны в сторону (перевод)

Я тоскую по звездам
Я тоскую по луне
Холод от ночи
Это возвращает меня к тебе
Поэтому мы сидим, решая их
«До того дня, когда мы умрем
И, скажи, ты будешь моей?
Когда мы все выбрасываем
Я тоскую по знаку
Я жажду подсказки
Не попробуешь, не попробуешь?
Мое одинокое сердце не будет делать
Поэтому мы сидим, решая их
«До того дня, когда мы умрем
И, скажи, ты будешь моей?
Когда мы все выбрасываем
Я тоскую по нашему знаку
Я жажду нашего взгляда
Разве ты не знаешь, что я буду сражаться
Вытянуть из тебя жизнь?
Поэтому мы сидим, решая их
«До того дня, когда мы умрем
И, скажи, ты будешь моей?
Когда мы все выбрасываем