Перевод текста песни Rebel Babe - Kingswood

Rebel Babe (оригинал)

I didn’t know which way to go
Discovering the things you know
You’re made up of that mass appeal
You’re made up of that '60s feel
(Never gonna find me, never gonna find me)
You’re made up of that '60s feel
Of all the different times I’ve tried to find you
Of all the different times I’ve tried to say
Ruined every kind of system that reminds you, I tried you
Rebel babe, praise you
There are things that I’d like to try
Where my hands work over time
Now you bring your hips in range
All the times our lips exchange
(Never gonna find me, never gonna find me)
All the times our lips exchange
Of all the different times I’ve tried to find you
Of all the different times I’ve tried to say
Ruined every kind of system that reminds you, I tried you
Rebel babe, praise you
Something old can feel new
Something new can feel old
And in time, can you show me what it feels like?
Oh, hope my numbers up
Of all the different times I’ve tried to find you
Of all the different times I’ve tried to say
Ruined every kind of system that reminds you, I tried you
Rebel babe, praise you

Бунтарь Детка (перевод)

Я не знал, куда идти
Открывая то, что вы знаете
Вы состоите из этой массовой привлекательности
Вы созданы из 60-х
(Никогда не найдешь меня, никогда не найдешь меня)
Вы созданы из 60-х
Из всех раз, когда я пытался найти тебя
Из всех раз, когда я пытался сказать
Разрушил все системы, которые напоминают тебе, я пытался тебя
Мятежный малыш, хвалю тебя
Есть вещи, которые я хотел бы попробовать
Где мои руки работают с течением времени
Теперь вы приводите свои бедра в диапазон
Все время наши губы обмениваются
(Никогда не найдешь меня, никогда не найдешь меня)
Все время наши губы обмениваются
Из всех раз, когда я пытался найти тебя
Из всех раз, когда я пытался сказать
Разрушил все системы, которые напоминают тебе, я пытался тебя
Мятежный малыш, хвалю тебя
Что-то старое может показаться новым
Что-то новое может показаться старым
И со временем вы можете показать мне, на что это похоже?
О, надеюсь, мои цифры вырастут
Из всех раз, когда я пытался найти тебя
Из всех раз, когда я пытался сказать
Разрушил все системы, которые напоминают тебе, я пытался тебя
Мятежный малыш, хвалю тебя