Перевод текста песни Cigarettes in Bed - Kingswood

Cigarettes in Bed (оригинал)

I lie awake through the night
Counting shooting stars and satellites
I sit and I stare
The ash grows long
Listening to all your favourite songs
I press and I fold
My good time jeans
The ones you always said
Looked good on me
I know that I don’t want to lose
Another love
So I press, and I fold these memories
Holdin' on whilst I try to digress
I’m infinitely lost in tenderness
And now we’re worlds apart
But darling the truth is now and then
I still miss smoking cigarettes in bed
I walk the streets through night
Counting shooting stars and satellites
And if I close my eyes, strike a match
Start a fire
And I breathe in the air
I can feel that you’re near
Holdin' on whilst I try to digress
I’m infinitely lost in tenderness
And now we’re worlds apart
But darling the truth is now and then
I still miss smoking cigarettes in bed
Stay, lost in this corridor of mirrors and
The angles and the light and shade
And love
Love it goes on
Love it goes on and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on and on and on and on
Holdin' on whilst I try to digress
I’m infinitely lost in tenderness
And now we’re worlds apart
But darling the truth is now and then
I still miss smoking cigarettes in bed
I still miss smoking cigarettes in bed
I still miss smoking cigarettes in bed

Сигареты в постели (перевод)

Я не сплю всю ночь
Подсчет падающих звезд и спутников
сижу и смотрю
Пепел растет долго
Прослушивание всех ваших любимых песен
Я нажимаю и складываю
мои хорошие джинсы
Те, которые вы всегда говорили
хорошо смотрелся на мне
Я знаю, что не хочу терять
Другая любовь
Так что я нажимаю и складываю эти воспоминания
Держусь, пока я пытаюсь отвлечься
Я бесконечно теряюсь в нежности
И теперь мы в разных мирах
Но, дорогая, правда время от времени
Я все еще скучаю по курению сигарет в постели
Я иду по улицам ночью
Подсчет падающих звезд и спутников
И если я закрою глаза, зажгу спичку
Разжечь огонь
И я дышу воздухом
Я чувствую, что ты рядом
Держусь, пока я пытаюсь отвлечься
Я бесконечно теряюсь в нежности
И теперь мы в разных мирах
Но, дорогая, правда время от времени
Я все еще скучаю по курению сигарет в постели
Оставайся, потерявшись в этом коридоре зеркал и
Углы и свет и тень
И любовь
Любовь это продолжается
Любовь это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
Держусь, пока я пытаюсь отвлечься
Я бесконечно теряюсь в нежности
И теперь мы в разных мирах
Но, дорогая, правда время от времени
Я все еще скучаю по курению сигарет в постели
Я все еще скучаю по курению сигарет в постели
Я все еще скучаю по курению сигарет в постели