Перевод текста песни Like a Rat - King Parrot

Like a Rat (оригинал)

Like a rat — squirming through the sewers
Sliding through the cracks
Rat on a crack — well off track
Always in attack
Can’t hide the teeth, can’t hide the eyes
Can’t hide the tail or wear a disguise
Like a brat — your spoilt rotten
Out conniving on the smack
Dirty deeds are not forgotten
Smoke screens are in effect
The recurring pattern
Like deja vous
This living breathing nightmare
It’s haunting you
Can’t hide the smell — of your distinguished ass
'Cos you’re a rat and everybody knows it
Rat!
— Fucking!
Rat!
— Shit heel!
Rat!
— Rat!
— Behind your back

Как Крыса (перевод)

Как крыса – извивается по канализации
Скольжение сквозь трещины
Крыса на взломе — далеко не в пути
Всегда в атаке
Зубы не спрячешь, глаза не спрячешь
Не могу спрятать хвост или замаскироваться
Как сопляк — твой испорченный гнилой
Попустительство на привкус
Грязные дела не забываются
Действуют дымовые завесы
Повторяющийся шаблон
Как дежа ву
Этот живой дышащий кошмар
Это преследует тебя
Не могу скрыть запах — твоей выдающейся задницы
«Потому что ты крыса, и все это знают
Крыса!
— Блять!
Крыса!
— Чёртов каблук!
Крыса!
- Крыса!
- За твоей спиной