Перевод текста песни Shit on the Liver - King Parrot

Shit on the Liver (оригинал)

There’s a thorn in my side
On a spastic two-headed dragon I ride
In the wind, on a night
I choke on the smoke of the church that I light
I hear the call, I carry sin
To the house of the holy one within
I empty cans, I flick my light
Burn myself in the church tonight
There’s a curse on the wind
Shit on the liver again
Scream, die
My death and my funeral combined
Born of the wisdom of the ancient ghosts
The blood of the goat and the chalice we toast
To the win and the sin, unholy Odin
There’s a place where the old souls gather to boast
Of the thrill, and the spill
And the victims that they kill
If they die in the fields
Then they die at our will
Corpse in the church
The priest and the mourners evoked
In the old, cold morning light
I choke on the smoke of the church that I light
There’s a curse on the wind
Shit on the liver again
Scream, die
My death and my funeral combined

Дерьмо на печень (перевод)

В моем боку есть шип
На спастическом двуглавом драконе я еду
На ветру, ночью
Я задыхаюсь от дыма церкви, которую зажигаю
Я слышу зов, я несу грех
В дом святого внутри
Я опорожняю банки, я щелкаю фонариком
Сожги себя в церкви сегодня вечером
На ветру есть проклятие
Дерьмо на печени снова
Кричи, умри
Моя смерть и мои похороны вместе взятые
Рожденный мудростью древних призраков
Кровь козла и чаша, которую мы поджариваем
К победе и греху, нечестивый Один
Есть место, где старые души собираются, чтобы похвастаться
Из острых ощущений и разлива
И жертвы, которых они убивают
Если они умрут в полях
Затем они умирают по нашей воле
Труп в церкви
Священник и плакальщики вызвали
В старом холодном утреннем свете
Я задыхаюсь от дыма церкви, которую зажигаю
На ветру есть проклятие
Дерьмо на печени снова
Кричи, умри
Моя смерть и мои похороны вместе взятые