Перевод текста песни I Saw Blue - King Nun

I Saw Blue (оригинал)

Your taste in men, is a minor discrepancy
I could lie forever, it’s the least that I could do
To tell myself I’m like you, or the closest I could be
Then you laughed and I said:
«You make me feel like a bulldog in pirouette»
I’m in love with a stranger, I am
I’m being the fool
You pull the strings that make it so
Tell me everything about anything at all
(Ah-ah-ah-ah)
Couldn’t care less about anything I knew
(Ah-ah-ah-ah)
I will forget myself, if that’s just what it takes
I wanna seem less jaded
Fuck integrity, I know having you is better than having me
I’m in love with a stranger, I am
I’m being the fool
You pull the strings that make it so
Tell me everything about anything at all
(Ah-ah-ah-ah)
Couldn’t care less about anything I knew
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah, Ah-ah-ah-ah, Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah, Ah-ah-ah-ah, Ah-ah-ah-ah, Ah-ahh)
I could lie forever, tell myself I’m like you, yeah!
I’m in love with a stranger, I am
I’m being the fool
You pull the strings that make it so beautiful

Я Видел Синий (перевод)

Ваш вкус в мужчинах, это небольшое несоответствие
Я мог бы лгать вечно, это меньшее, что я мог сделать
Чтобы сказать себе, что я такой же, как ты, или самый близкий, каким я мог бы быть
Тогда ты засмеялся, и я сказал:
«Ты заставляешь меня чувствовать себя бульдогом в пируэте»
Я влюблен в незнакомца, я
я дурак
Вы дергаете за ниточки, которые делают это так
Расскажи мне все о чем угодно
(Ах ах ах ах)
Мне было все равно, что я знал
(Ах ах ах ах)
Я забуду себя, если это именно то, что нужно
Я хочу казаться менее измученным
К черту честность, я знаю, что иметь тебя лучше, чем меня.
Я влюблен в незнакомца, я
я дурак
Вы дергаете за ниточки, которые делают это так
Расскажи мне все о чем угодно
(Ах ах ах ах)
Мне было все равно, что я знал
(Ах ах ах ах)
(А-а-а-а, а-а-а-а, а-а-а-а)
(А-а-а-а, а-а-а-а, а-а-а-а, а-а-а)
Я мог бы лгать вечно, говорить себе, что я такой же, как ты, да!
Я влюблен в незнакомца, я
я дурак
Вы дергаете за ниточки, которые делают его таким красивым