Перевод текста песни Bug - King Nun

Bug (оригинал)

I guess I got the line?
But I just got jack
I’m getting tired of making things work, now
Now i just sit back
And I guess I lied, I just crawled up and I died
Is it something that I said?
I guess it is, I’m going to bed
She said: «Do you wanna know the truth?»
Well, I just know too much about you
My reflection keeps staring at me
It’s 'cause he thinks I’m vain
And it’s always in the way
Such a goddamn pain, yeah
And I guess I lied, I just crawled up and I died
Is it something that I said?
I guess it is, I’m going to bed
She said: «Do you wanna know the truth?»
Well, I just know too much about you
La-la-la-la-la
I try to read my mind, I try to rendez-vous
I’m changing and I know that you are too
But ignorance is bliss, my ignorance is the shit
I still love you so I’m getting out for good
Is it something that I said?
I guess it is, I’m going to bed
She said: «Do you wanna know the truth?»
But I just know too much about you
Well by now, you know too much about me

Жук (перевод)

Я думаю, я получил линию?
Но я только что получил домкрат
Я уже устал заставлять вещи работать
Теперь я просто сижу
И я думаю, я солгал, я просто подполз и умер
Это то, что я сказал?
Думаю, да, я иду спать
Она сказала: «Ты хочешь знать правду?»
Ну, я просто слишком много знаю о тебе
Мое отражение продолжает смотреть на меня
Это потому что он думает, что я тщеславен
И это всегда в пути
Такая чертова боль, да
И я думаю, я солгал, я просто подполз и умер
Это то, что я сказал?
Думаю, да, я иду спать
Она сказала: «Ты хочешь знать правду?»
Ну, я просто слишком много знаю о тебе
Ля ля ля ля ля
Я пытаюсь читать свои мысли, я пытаюсь встретиться
Я меняюсь, и я знаю, что ты тоже
Но невежество — это блаженство, мое невежество — это дерьмо
Я все еще люблю тебя, поэтому я ухожу навсегда
Это то, что я сказал?
Думаю, да, я иду спать
Она сказала: «Ты хочешь знать правду?»
Но я просто слишком много знаю о тебе
Ну, ты слишком много знаешь обо мне.