| Black roots in the ground, suck the water out the rivers
| Черные корни в земле, высасывают воду из рек
|
| Telephone back home, tell her what she’s missing
| Позвони домой, скажи ей, чего ей не хватает
|
| Polaroids washing up on the shore
| Полароиды вымываются на берег
|
| There are pictures of girls, and words like «forever» written
| Там фотографии девушек, и слова типа «навсегда» написаны
|
| Like a spider racing into the sky
| Как паук, мчащийся в небо
|
| There’s a black tree rising and no one knows why
| Там растет черное дерево, и никто не знает, почему
|
| Get’s stuck in your shoes, it get’s under your clothes
| Застрял в вашей обуви, он попадает под вашу одежду
|
| The wind that’s blowing cuts down to the bone
| Ветер, который дует, пронзает до костей
|
| All Hell does know my name, a black tree rising
| Весь ад знает мое имя, растет черное дерево
|
| I’m the shade that’ll put you away, a black tree rising
| Я тень, которая оттолкнет тебя, черное дерево, растущее
|
| Hope you don’t mind if I close the door
| Надеюсь, вы не возражаете, если я закрою дверь
|
| See that right there is true romance, I’m sure
| Увидите, что это настоящий роман, я уверен
|
| Get up, shut up, I have a friend that knows your name
| Вставай, заткнись, у меня есть друг, который знает твое имя
|
| I know what you’re thinking
| Я знаю, о чем ты думаешь
|
| You won’t go outside, because you haven’t been sleeping
| Ты не выйдешь на улицу, потому что не спал
|
| And it wouldn’t be nice if she knew
| И было бы нехорошо, если бы она знала
|
| You were acting like a spider racing into the sky
| Вы вели себя как паук, мчащийся в небо
|
| There’s a black tree rising and no one knows why
| Там растет черное дерево, и никто не знает, почему
|
| Get’s stuck in your shoes, it get’s under your clothes
| Застрял в вашей обуви, он попадает под вашу одежду
|
| The wind that’s blowing cuts down to the bone
| Ветер, который дует, пронзает до костей
|
| It’s impaling daylight, like it cut a deal with the night
| Это пронзает дневной свет, как будто он заключил сделку с ночью
|
| Who got her foot into the door
| Кто получил ее ногой в дверь
|
| And the little wooden soldiers stand guard
| И маленькие деревянные солдатики стоят на страже
|
| 'Til a bloody black hoof came down from the Heaven’s and sent them
| «Пока кровавое черное копыто не сошло с небес и не послало их
|
| Like spiders racing into the sky
| Как пауки, мчащиеся в небо
|
| Like spiders racing into the sky
| Как пауки, мчащиеся в небо
|
| Get up, shut up, I have a friend that knows your name
| Вставай, заткнись, у меня есть друг, который знает твое имя
|
| I know what you’re thinking
| Я знаю, о чем ты думаешь
|
| You won’t go outside, because you haven’t been sleeping
| Ты не выйдешь на улицу, потому что не спал
|
| And it wouldn’t be nice if she knew
| И было бы нехорошо, если бы она знала
|
| You were acting like a spider racing into the sky
| Вы вели себя как паук, мчащийся в небо
|
| There’s a black tree rising and no one knows why
| Там растет черное дерево, и никто не знает, почему
|
| Get’s stuck in your shoes, it get’s under your clothes
| Застрял в вашей обуви, он попадает под вашу одежду
|
| The wind it’s blowing cuts down to the bone | Ветер, который он дует, режет до костей |