Перевод текста песни Who - King Midas Sound

Who (оригинал)

Who is she sleeping with now?
And what does she do with him?
She’s never at the shows
I heard she was wearing Moschino
Strange
When we were together
She’d never do anything like that
Someone said she dyed her hair red
She never tried new things
At our favorite restaurant
She’d order the same thing
Blackened fish and fried rice
She’s left her job
I know because I’ve been watching
She changed her number
She’s blocked me on her computer
Who is she sleeping with now?
Her friends pretend they can’t see me
As they pass me on the street
Like I’ve become invisible
I know she booked a flight to Jamaica
A letter came about inoculations
She’d never do that on her own
I wonder who she’s going with
Are they sleeping together?
Does she still smell of rum and coke?
I wonder who she’s sleeping with now
(We used to spend all our time together)
(And now, nothing…)

Кто (перевод)

С кем она сейчас спит?
И что она с ним делает?
Она никогда не бывает на выставках
Я слышал, что она была одета в Moschino
Странный
Когда мы были вместе
Она бы никогда не сделала ничего подобного
Кто-то сказал, что она покрасила волосы в рыжий цвет.
Она никогда не пробовала новые вещи
В нашем любимом ресторане
Она бы заказала то же самое
Почерневшая рыба и жареный рис
Она ушла с работы
Я знаю, потому что смотрел
Она сменила номер
Она заблокировала меня на своем компьютере
С кем она сейчас спит?
Ее друзья делают вид, что не видят меня
Когда они проходят мимо меня на улице
Как будто я стал невидимым
Я знаю, что она забронировала рейс на Ямайку
Пришло письмо о прививках
Она бы никогда не сделала этого сама
Интересно, с кем она идет
Они спят вместе?
Она все еще пахнет ромом и колой?
Интересно, с кем она сейчас спит
(Раньше мы проводили все время вместе)
(А сейчас ничего...)