Перевод текста песни In the Night - King Midas Sound

In the Night (оригинал)

I tried to walk barefoot
On grass in the night
As often as I could
The sun was irritating
At night I thought about tattoos
The red and blue ink piercing my skin
And piercings
I thought about piercings
Through my tongue
I let the garden grow wild
And it filled itself with
Creeping, strangling vines
I run my tongue
Over the blisters on my lips
I dreamed that a helicopter crashed
Through my bedroom window
And I woke with my heart racing
Covered in sweat
I wrote a poem
With your lipstick in the mirror
And took a picture
Water tasted disgusting
So I drank black tea all day
I started doing pushups
As soon as I woke
I craved the swell and burn of my muscles
If I was out, I’d do pushups in a toilet
It brought me back into myself
The breathlessness
The pain
I took a train to Scotland
And camped on the shore of Loch Lomond
At dawn, I’d walk barefoot into the lake
The mud squelching between my toes
And I shouted your name
'Till the surface of the lake rippled
And I grew hoarse

Ночью (перевод)

Я пытался ходить босиком
На траве ночью
Как можно чаще
Солнце раздражало
Ночью я думал о татуировках
Красные и синие чернила пронзают мою кожу
И пирсинг
Я думал о пирсинге
Через мой язык
Я позволил саду разрастись
И он наполнился
Ползучие, удушающие лозы
Я бегу своим языком
Над волдырями на губах
Мне приснилось, что разбился вертолет
Через окно моей спальни
И я проснулся с учащенным сердцебиением
Покрытый потом
Я написал стихотворение
С твоей помадой в зеркале
И сделал снимок
Вода на вкус отвратительная
Так что я пил черный чай весь день
Я начал делать отжимания
Как только я проснулся
Я жаждал набухания и ожога мышц
Если бы меня не было дома, я бы отжимался в туалете
Это вернуло меня в себя
Одышка
Боль
Я сел на поезд в Шотландию
И разбили лагерь на берегу Лох-Ломонд
На рассвете я шел босиком в озеро
Грязь хлюпает между пальцами ног
И я выкрикнул твое имя
«Пока поверхность озера не покрылась рябью
И я охрип