Перевод текста песни Sanguine Path - King Goat

Sanguine Path (оригинал)

In one enraptured host, beasts and men collide
Voices sullen, thoughts morose, they soon fall into line
Subdue my mortal anguish
With vapid animals that feed on my decline
Where, now, is the prize, promised in our name?
As far as I can tell, we’ve paid enough in shame
In tatters and voiceless, like cattle
Wait in line, patiently, for the cull
One more injustice and two more wounds to heal
A legacy of blood that oils tyrannic gears
Wear your shackles lightly
Live in fear of reprisal or pay with your life
Enough is enough
Life is more than toil and duress
Now, for better or worse
With no loved ones to pay for my mistakes
I can focus and make good my escape
If I fail then I will not die in vain
Either way, I’ll never follow again
Into the cold.
Out of the fold.
Under grey skies
I’ll run 'til I die
Pursue my tracks.
Follow my bleeding feet
A shot rings out
My final moments in verdant fields of green
At least I tried, and died alive
A peaceful smile etched on my face

(перевод)

В одном восторженном воинстве звери и люди сталкиваются
Голоса угрюмы, мысли угрюмы, они скоро приходят в норму
Укроти мою смертельную боль
С пресными животными, которые питаются моим упадком
Где же приз, обещанный от нашего имени?
Насколько я могу судить, мы достаточно заплатили за позор
В лохмотьях и безголосых, как скот
Ждите в очереди, терпеливо, для отбраковки
Еще одна несправедливость и еще две раны, которые нужно залечить
Наследие крови, которое смазывает тиранические механизмы
Слегка наденьте кандалы
Живите в страхе перед возмездием или поплатитесь жизнью
Хватит значит хватит
Жизнь – это больше, чем тяжелый труд и принуждение
Теперь, к лучшему или к худшему
Без близких, чтобы заплатить за мои ошибки
Я могу сосредоточиться и сделать хороший побег
Если я потерплю неудачу, то я не умру напрасно
В любом случае, я никогда не буду следовать снова
В холод.
Вне фолда.
Под серым небом
Я буду бежать, пока не умру
Преследуй мои следы.
Следуй за моими кровоточащими ногами
Раздается выстрел
Мои последние мгновения в зеленых полях зелени
По крайней мере, я пытался и умер заживо
На моем лице запечатлелась мирная улыбка