Перевод текста песни Serpents & Lies (Mundus Vult Decipi - Part II) - Killwhitneydead

Serpents & Lies (Mundus Vult Decipi - Part II) (оригинал)

Is this… a dream?
Wake up
Is this a dream?
Am I still even alive?
Who to believe
Surrounded by insincerity
Built to deceive
A world of hypocrisy
A world of insanity… please set me free
Set us free
Wake up
(I need to) wake up
Stories to tell and lies to spread
Putting myth into their heads
Coiled like a snake
Serpent lies in wait… ready to strike
Wake up
(We need to) wake up
Preying upon all our fears
Everything’s now coming clear

Serpents & Lies (Mundus Vult Decipi - Part II) (перевод)

Это… сон?
Проснись
Это сон?
Я еще жив?
Кому верить
Окруженный неискренностью
Создан, чтобы обманывать
Мир лицемерия
Мир безумия... пожалуйста, освободи меня
Освободи нас
Проснись
(Мне нужно) проснуться
Истории для рассказа и ложь для распространения
Внушение мифа им в голову
Свернутый, как змея
Змей подстерегает… готов нанести удар
Проснись
(Нам нужно) проснуться
Охота на все наши страхи
Теперь все становится ясно