Перевод текста песни Be Gone Dull Cage - Kiev

Be Gone Dull Cage (оригинал)

The sun has finally come, and the time to toss in flowers, the patient say
A key lime pie, pulled apart for five to wash the last surprise
But this ain’t rational, the dawn will burst, the room will flood with light
You were born a little low
And never mind the other
You never mind the other
Let’s go some more
Going further from the place we come and love, but fear the most
And change your mind, and now we’ll nurse the way we feed like babies,
on plastic bags
And tryin' to chase the light, the time arrives, the time that leads back home
It’s not hard to let go
And never mind the other
You never mind the other
Never mind the other
You never mind the other
Never mind the other
You never mind the other
(…Never mind the other…)

Исчезни Скучная Клетка (перевод)

Наконец-то взошло солнце, и время бросать цветы, говорят пациенты
Лаймовый пирог, разобранный на пять, чтобы смыть последний сюрприз
Но это нерационально, грянет рассвет, комната залится светом
Вы родились немного низким
И не говоря уже о другом
Ты не против другого
Давай еще немного
Идем дальше от того места, куда мы пришли и любим, но боимся больше всего
И передумай, и теперь мы будем кормить грудью, как кормим младенцев,
на пластиковые пакеты
И пытаешься преследовать свет, время приходит, время, которое ведет домой
Отпустить не сложно
И не говоря уже о другом
Ты не против другого
Плевать на другое
Ты не против другого
Плевать на другое
Ты не против другого
(…Не говоря уже о другом…)