Перевод текста песни Ariah Being - Kiev

Ariah Being (оригинал)

This place you’d never know unless you see the systems
Inside the walls a tangled pulse is bleeding through
And the kids feel right at home
Ghosts from the bottom floor echoes past the kitchen
Where they cage and cut it up to serve the sovereign few
Can they hear the cold waves of repercussions?
Will it come in time?
Just out the swinging door — a slow pull dilation
A flood of light and spotted noise surround the youth
When the patterns dissolve to earth there will be warmth
Just out the broken gate are angry seas of reason
Will it rise?
Can she rise to build and break?
If all of us are asleep at work who will warn?
Who will warn?
Here she comes
Wind is blowing
Slowly growing
Can you show us how to build a house?
Brothers sleeping
Sisters sleeping
Can you help us build a house?
Fathers working
Mothers working
Can you show us how to build a house?
Wind is blowing
It’s still growing
Can you show us?
Show us?
Will it come in time?

Ария Бытие (перевод)

Это место, о котором вы никогда не узнаете, если не увидите системы
Внутри стен пульсирует спутанный пульс
И дети чувствуют себя как дома
Призраки с нижнего этажа эхом разносятся по кухне
Где они сажают в клетки и разрезают, чтобы служить суверенным немногим
Слышат ли они холодные волны отзвуков?
Это придет вовремя?
Сразу за распашной дверью — медленное расширение
Наводнение света и пятнистый шум окружают молодежь
Когда узоры растворятся в земле, будет тепло
Прямо за сломанными воротами злые моря разума
Будет ли он расти?
Может ли она подняться, чтобы построить и сломать?
Если все мы спим на работе, кто предупредит?
Кто предупредит?
Вот она
Ветер дует
Медленно растущий
Можете ли вы показать нам, как построить дом?
Братья спят
Сестры спят
Поможешь нам построить дом?
Отцы работают
Мамы работают
Можете ли вы показать нам, как построить дом?
Ветер дует
Он все еще растет
Вы можете показать нам?
Показать нам?
Это придет вовремя?