Перевод текста песни WWD - Kierra Luv

WWD (оригинал)

You ever love someone, I mean never really think it through?
Where you stressin' and you question times two?
Is it fake love?
Is the trust gone?
Did I say somethin'?
Did I move on?
When we’re off, who are you on?
Baby, ooh
You ever love someone, I mean never really think it through?
Where you stressin' and you question times two?
Is it fake love?
Is the trust gone?
Did I say somethin'?
Did I move on?
When we’re off, who are you on?
Baby, ooh
Just tell me what, just tell me what you wanna do
Just tell me what, just tell me what you wanna do
Just tell me what, just tell me what you wanna do
Just tell me what, just tell me what you wanna do
And I’m thinkin' 'bout these niggas every time I feel despised
You’ve been tweakin' 'bout these niggas, how they sneakin' in disguise
Now I gotta watch you closely
Hate the feelin' of bein' lonely
So I ride around four-deep
And I run through it slowly
I don’t care, not anymore now
Quit it 'cause you wanna go down
Don’t you dare me to show out
Known to be that bitch and roll out
Yeah, I ain’t never need no bitch
Don’t call my phone, don’t ring my shit
How you go and stoop low, couldn’t believe that, sis
How you throw her to the side, couldn’t be that bitch
Got these Off-Whites on me
Hunnid racks on a Rollie
See the Balmains on my jeans
Can’t act like you don’t see
Yeah, we was better off as homies
You was playin' game on the wrong team
Stop tellin' niggas that you know me 'cause you don’t
Hmm
Did I say somethin'?
Did I move wrong?
When we’re off, who are you on?
Hmm, hmm
You ever love someone, I mean never really think it through?
Where you stressin' and you question times two?
Is it fake love?
Is the trust gone?
Did I say somethin'?
Did I move on?
When we’re off, who are you on?
Baby, ooh
You ever love someone, I mean never really think it through?
Where you stressin' and you question times two?
Is it fake love?
Is the trust gone?
Did I say somethin'?
Did I move on?
When we’re off, who are you on?
Baby, ooh
Just tell me what, just tell me what you wanna do
Just tell me what, just tell me what you wanna do
Just tell me what, just tell me what you wanna do
Just tell me what, just tell me what you wanna do
I got one question
Why the wrong thing feel like the right to do?
And a wrong one, I never like to lose
And the pain hurt, but I like to bruise, well (Damn)
Stop bein' open
When they makin' it clear that the love you enclosin'
Ain’t no devotion
Givin' temporary people these permanent motions
There come a time
Where we gotta go and restart what we built
Give all of that pride
We ain’t involvin' they side, so fuck how they feel
You’re wastin' your time
You dwell on the past, the moment, that’s real
You don’t like to guide
But, baby, you been in control of the wheel
Through her eyes, she don’t ever wanna see you lonely
Traumatized, every time she see you with your homies
May I advise, now listen to me real closely
She my ride but she lettin' go real slowly
Yeah, statin' your point don’t mean you need help
Don’t apologize to no man, girl, you better apologize to yourself
'Cause you had the choice and you did it
If he down, I bet that you with it
Your headspace stuck on that struggle love
Girl, that shit was never authentic (Never)

(перевод)

Вы когда-нибудь любили кого-то, я имею в виду, никогда не задумывались об этом?
Где ты напрягаешься и задаешь вопрос дважды?
Это фальшивая любовь?
Пропало доверие?
Я что-то сказал?
Я пошел дальше?
Когда мы выходим, на ком ты?
Детка, ох
Вы когда-нибудь любили кого-то, я имею в виду, никогда не задумывались об этом?
Где ты напрягаешься и задаешь вопрос дважды?
Это фальшивая любовь?
Пропало доверие?
Я что-то сказал?
Я пошел дальше?
Когда мы выходим, на ком ты?
Детка, ох
Просто скажи мне, что, просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Просто скажи мне, что, просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Просто скажи мне, что, просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Просто скажи мне, что, просто скажи мне, что ты хочешь сделать
И я думаю об этих ниггерах каждый раз, когда чувствую себя презираемым
Вы были настроены насчет этих нигеров, как они маскируются
Теперь я должен внимательно следить за тобой
Ненавижу чувство одиночества
Так что я катаюсь на четыре глубины
И я бегу через это медленно
Мне все равно, больше нет
Бросьте это, потому что вы хотите пойти вниз
Не смей мне показываться
Известно, что эта сука и выкатывается
Да, мне никогда не нужна сука
Не звони мне на телефон, не звони мне в дерьмо
Как ты идешь и падаешь низко, не мог поверить, сестренка
Как ты бросаешь ее в сторону, не может быть, что сука
У меня есть эти Off-White
Сотни стоек на роликах
Смотрите Balmains на моих джинсах
Не могу действовать так, как будто ты не видишь
Да, нам было лучше, как корешам
Вы играли в игру не в той команде
Хватит говорить нигерам, что ты меня знаешь, потому что ты не знаешь
Хм
Я что-то сказал?
Я двигался неправильно?
Когда мы выходим, на ком ты?
Хм, хм
Вы когда-нибудь любили кого-то, я имею в виду, никогда не задумывались об этом?
Где ты напрягаешься и задаешь вопрос дважды?
Это фальшивая любовь?
Пропало доверие?
Я что-то сказал?
Я пошел дальше?
Когда мы выходим, на ком ты?
Детка, ох
Вы когда-нибудь любили кого-то, я имею в виду, никогда не задумывались об этом?
Где ты напрягаешься и задаешь вопрос дважды?
Это фальшивая любовь?
Пропало доверие?
Я что-то сказал?
Я пошел дальше?
Когда мы выходим, на ком ты?
Детка, ох
Просто скажи мне, что, просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Просто скажи мне, что, просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Просто скажи мне, что, просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Просто скажи мне, что, просто скажи мне, что ты хочешь сделать
у меня есть один вопрос
Почему неправильное кажется правильным?
И неправильный, я никогда не люблю терять
И больно, но я люблю синяки, ну (Блин)
Перестань быть открытым
Когда они дают понять, что любовь, которую вы заключаете,
Разве это не преданность
Даю временным людям эти постоянные движения
Настало время
Куда мы должны пойти и перезапустить то, что мы построили
Отдайте всю эту гордость
Мы не вовлекаем их сторону, так что к черту их чувства
Ты зря тратишь время
Вы останавливаетесь на прошлом, моменте, это реально
Вы не любите руководить
Но, детка, ты контролировал руль
В ее глазах она никогда не хочет видеть тебя одиноким
Травмированная, каждый раз, когда она видит тебя с твоими корешей
Могу я посоветовать, теперь слушай меня очень внимательно
Она моя поездка, но она очень медленно отпускает
Да, утверждение вашей точки зрения не означает, что вам нужна помощь
Не извиняйся ни перед кем, девочка, лучше извинись перед собой
Потому что у тебя был выбор, и ты сделал это.
Если он упадет, держу пари, что ты с ним
Ваше свободное пространство застряло на этой борьбе любви
Детка, это дерьмо никогда не было подлинным (Никогда)