Перевод текста песни Lock Jaw - Kida Kudz

Lock Jaw (оригинал)

What a lifestyle, yeah
What a lifestyle, yeah
What a lifestyle
I was sipping on the liquor 'til i passed out
Girlie wanna give me lock jaw, do it right now
I don’t wanna stress and I don’t wanna fight now
Said she wanna smoke so I brought that jiggy pack out
Membas said am dope so all I spit is crack
Had a nightmare I was swimming with the sharks
Only thing that motivates me is the cash
I know your booty fat but can you make that booty clap?
In the classroom, I was four-one-nining
I’m the supplier to everything you buying
If I take your money and you try to fight me
Na then you gone know say boys are not smiling
I was born in Lagos had to move to IB
Before all the record labels and signing
I was in the bottom and I had to climb in
Used to eat on the floor 'cause we had no dining
Growing up was hard need a lot of striving
Life is heavyweight need a lot of guarding
Daddy left us mehn, can you imagine?
Mama was strong but was very saddening
When I drop, is a bomb, Osama Bin Laden
Any disrespect won’t be taken lightly
I skate into the dance feeling like am gliddy
Music through the speakers and it’s really banging
What a lifestyle
I was sipping on the liquor 'til i passed out
Girlie wanna give me lock jaw, do it right now
I don’t wanna stress and I don’t wanna fight now
Said she wanna smoke so I brought that jiggy pack out
Membas said am dope so all I spit is crack
Had a nightmare I was swimming with the sharks
Only thing that motivates me is the cash
I know your booty fat but can you make that booty clap?

Lock Jaw (перевод)

Какой образ жизни, да
Какой образ жизни, да
Какой образ жизни
Я потягивал ликер, пока не потерял сознание
Девчонка хочет зажать мне челюсть, сделай это прямо сейчас
Я не хочу стресса и не хочу драться сейчас
Сказала, что хочет курить, так что я принес эту пачку джигги
Мембас сказал, что я наркоман, так что все, что я плюю, это крэк
Мне приснился кошмар, я плавал с акулами
Единственное, что меня мотивирует – это деньги.
Я знаю, что у тебя толстая попка, но можешь ли ты хлопать в ладоши?
В классе мне было четыре-один-девять
Я поставщик всего, что вы покупаете
Если я возьму ваши деньги, и вы попытаетесь драться со мной
На, тогда ты знаешь, что мальчики не улыбаются
Я родился в Лагосе, мне пришлось переехать в IB
Перед всеми звукозаписывающими лейблами и подписанием
Я был внизу, и мне пришлось залезть внутрь
Раньше ели на полу, потому что у нас не было столовой
Взросление было тяжелым, нужно много стремиться
Жизнь тяжеловесна, нужно много охранять
Папа оставил нас мен, представляешь?
Мама была сильной, но очень грустной
Когда я падаю, это бомба, Усама бен Ладен
Любое неуважение не будет восприниматься легкомысленно
Я катаюсь на коньках в танце, чувствуя себя скользящим
Музыка через динамики, и это действительно стучит
Какой образ жизни
Я потягивал ликер, пока не потерял сознание
Девчонка хочет зажать мне челюсть, сделай это прямо сейчас
Я не хочу стресса и не хочу драться сейчас
Сказала, что хочет курить, так что я принес эту пачку джигги
Мембас сказал, что я наркоман, так что все, что я плюю, это крэк
Мне приснился кошмар, я плавал с акулами
Единственное, что меня мотивирует – это деньги.
Я знаю, что у тебя толстая попка, но можешь ли ты хлопать в ладоши?