Перевод текста песни My Way - Kida Kudz, Ayo Beatz

My Way (оригинал)

Oh yeah
Ayo Beatz!
Just made a banger with
Uh-huh, uh-huh
I just wanna get by and live life comfortably
Them breddas wanna test I, them guys can’t come for me
I know I came up on a next vibe, no gyal, no company
But she’s giving me the best wine, that might be the one for me
And I pray that everything go my way, go my way, yeah (My way, yeah)
Cheddar in the bank so it go my way, go my way, yeah (My way, yeah)
Leng ting and she wanna just go my way, go my way, yeah
And this life we live, it like, oh-ah-ayy
We live it like oh-ah-ayy, ah-ayy-ah-ayy-ah
Everywhere I go, man, I get it poppin'
Hit the West End when I go out shoppin'
Two peng tings so I have more options
Probably why the pagans, them keep watchin'
Now they wanna phone me
Remember when they didn’t wanna know me
Now they keep chattin' 'bout the old me
They keep chattin' 'bout the old me, yeah yeah
But I’m just on my campaign thing, champagne thing
Gyally on the side on a plantain thing
Buss five bottles, now your man hatin'
But he didn’t say nothin' when the gang came in
No yeah, no ratings
Slide through, make a man go skatin'
How you gonna chat about the boy ain’t in?
When your swaggers on an '08 thing, oh Lord
I just wanna get by and live life comfortably
Them breddas wanna test I, them guys can’t come for me
I know I came up on a next vibe, no gyal, no company
But she’s giving me the best wine, that might be the one for me
And I pray that everything go my way, go my way, yeah (My way, yeah)
Cheddar in the bank so it go my way, go my way, yeah (My way, yeah)
Leng ting and she wanna just go my way, go my way, yeah
And this life we live, it like, oh-ah-ayy
We live it like oh-ah-ayy, ah-ayy-ah-ayy-ah
Back then, you didn’t wanna chat to me
You was movin' mad and boujee, now you wanna chat to me
'Cause I’m livin' my life like a movie
Every other day we bubblin'
Get money, I don’t wan' no strugglin'
Legit money if you wanna call police
Straight red flag if you’re onto me
When I’m on the dance, yeah, I do my moves
Balenciaga, dey go check my shoes
Got your miss on my line sayin', «Yes, I do»
You already know I be the gyal dem juice, yeah
Be the gyal dem juice
Anywhere we dey bring the gyal dem through
And tell her make she come my way
I tell her make she come my way
I just wanna get by and live life comfortably
Them breddas wanna test I, them guys can’t come for me
I know I came up on a next vibe, no gyal, no company
But she’s giving me the best wine, that might be the one for me
And I pray that everything go my way, go my way, yeah (My way, yeah)
Cheddar in the bank so it go my way, go my way, yeah (My way, yeah)
Leng ting and she wanna just go my way, go my way, yeah
And this life we live, it like, oh-ah-ayy
We live it like oh-ah-ayy, ah-ayy-ah-ayy-ah

мой путь (перевод)

Ах, да
Айо Битц!
Только что сделал
Угу, угу
Я просто хочу жить спокойно
Эти бредды хотят проверить меня, эти парни не могут прийти за мной.
Я знаю, что придумал следующую атмосферу, ни дьяль, ни компанию
Но она дает мне лучшее вино, это может быть для меня.
И я молюсь, чтобы все шло по-моему, по-моему, да (по-моему, да)
Чеддер в банке, так что иди по-моему, по-моему, да (по-моему, да)
Длинный тин, и она хочет просто пойти моей дорогой, пойти моей дорогой, да
И эта жизнь, которой мы живем, похожа на о-о-о-о
Мы живем так, как о-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а-а
Куда бы я ни пошел, чувак, я получаю это
Попади в Вест-Энд, когда я выйду за покупками,
Два пэн тинга, так что у меня есть больше вариантов
Наверное, почему язычники, они продолжают смотреть
Теперь они хотят позвонить мне
Помните, когда они не хотели знать меня
Теперь они продолжают болтать о старом мне
Они продолжают болтать о старом мне, да, да
Но я просто занимаюсь своей кампанией, шампанским.
Гьялли сбоку на подорожнике
Бусс пять бутылок, теперь твой мужчина ненавидит
Но он ничего не сказал, когда вошла банда.
Нет, да, нет оценок
Проскользни, заставь мужчину кататься на коньках
Как ты собираешься болтать о мальчике, которого нет дома?
Когда ты хвастаешься чем-то 08-м, о Господи
Я просто хочу жить спокойно
Эти бредды хотят проверить меня, эти парни не могут прийти за мной.
Я знаю, что придумал следующую атмосферу, ни дьяль, ни компанию
Но она дает мне лучшее вино, это может быть для меня.
И я молюсь, чтобы все шло по-моему, по-моему, да (по-моему, да)
Чеддер в банке, так что иди по-моему, по-моему, да (по-моему, да)
Длинный тин, и она хочет просто пойти моей дорогой, пойти моей дорогой, да
И эта жизнь, которой мы живем, похожа на о-о-о-о
Мы живем так, как о-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а-а
Тогда ты не хотел болтать со мной
Ты был в бешенстве и бужи, теперь ты хочешь поболтать со мной
Потому что я живу своей жизнью, как фильм
Через день мы бурлим
Получите деньги, я не хочу бороться
Легальные деньги, если вы хотите позвонить в полицию
Прямо красный флаг, если ты на меня
Когда я танцую, да, я делаю свои движения
Баленсиага, иди проверь мои туфли
Получил вашу мисс на моей линии, говоря: «Да, я делаю»
Ты уже знаешь, что я гьял дем сок, да
Будь дьяльским соком
Везде, где мы проводим гьял-дем через
И скажи ей, чтобы она пришла ко мне
Я говорю ей, чтобы она пришла ко мне
Я просто хочу жить спокойно
Эти бредды хотят проверить меня, эти парни не могут прийти за мной.
Я знаю, что придумал следующую атмосферу, ни дьяль, ни компанию
Но она дает мне лучшее вино, это может быть для меня.
И я молюсь, чтобы все шло по-моему, по-моему, да (по-моему, да)
Чеддер в банке, так что иди по-моему, по-моему, да (по-моему, да)
Длинный тин, и она хочет просто пойти моей дорогой, пойти моей дорогой, да
И эта жизнь, которой мы живем, похожа на о-о-о-о
Мы живем так, как о-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а-а