Перевод текста песни Mood ring - Kid Quill, Pressa

Mood ring (оригинал)

I moved out west for the winter smoking CBD
Need a crib so big that we on MTV
I’ve been minding my P’s and Q’s
Yeah I’m just doing me
I get paid by the letter like A, B, C
Dese are the nights I’m the real me
I need a day I get home, I need a day off my phone
I need a night, where everything’s right
We don’t get in trouble and nothing goes wrong
Man this feels like one of those
The kitchen island like a ship wrek
But it’s okay now that we grown
Austin used to be my wingman
Cole usd to be the DJ
Lip sync all the vrses, freestyle on the replay
Back then we had freetime
Now we’re driving on the freeway
With nobody in the shotgun
I’m about to have a me day
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring ay ay
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
I’m good, you not
If it’s money don’t change my brother
Or change the hood, good block
If lil shawty wanna fuck on a nigga bet she would, lil thot
Got a pound of weed and gas go store buy woods
Give her love and loyalty
Still look back nigga don’t need a real wood
Tell lil shawty to suck on my balls she looks at me crazy
By the loook I hit in the club I can tell you keep on gazing
After party way more crazy
We pulling of in brand new Mercedes
Just like Jasmine had a son, just like Brenna had a baby
Big body yachty no baby boat
Big booty chick no skinny hoe
Gucci, Louis, Prada baby clothes
Tryna be richer than Brady yo
All these publicists doing articles
She buy a car with no card no
She lives faster than a Lamborghini but she don’t even know how fast it goes
My foot on the pedal, I pick off the petals
I know that she love me but I love me better
Don’t look at the weather it’s gon' be a good one
No matter whatever
I spit with words and make sure they clever
I load up the beat then I put it together
Yeah they call me Quill it’s light as a feather
I made a to-do list in case I forgot and I couldn’t remember
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring ay ay
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring

(перевод)

Я переехал на запад на зиму, куря КБР
Нужна детская кроватка такая большая, что мы на MTV
Я думал о своих P и Q
Да, я просто делаю себя
Мне платят буквой А, Б, С
Эти ночи я настоящий я
Мне нужен день, когда я вернусь домой, мне нужен день без телефона
Мне нужна ночь, где все правильно
Мы не попадаем в беду и ничего не происходит
Человек, это похоже на один из тех
Кухонный остров, похожий на затонувший корабль
Но теперь все в порядке, когда мы выросли
Остин был моим ведомым
Коул станет ди-джеем
Губы синхронизируют все песни, фристайл на повторе
Тогда у нас было свободное время
Теперь мы едем по шоссе
Ни с кем в ружье
Я собираюсь провести свой день
Завяжи мои шнурки, посчитай мелочь
Добавьте это, а затем мы сделаем что-то
Деньги зеленые внутри моего кольца настроения
Завяжи мои шнурки, посчитай мелочь
Добавьте это, а затем мы сделаем что-то
Деньги зеленые внутри моего кольца настроения
Завяжи мои шнурки, посчитай мелочь
Добавьте это, а затем мы сделаем что-то
Зеленые деньги внутри моего кольца настроения, да, да
Завяжи мои шнурки, посчитай мелочь
Добавьте это, а затем мы сделаем что-то
Деньги зеленые внутри моего кольца настроения
я в порядке, ты нет
Если это деньги, не меняй моего брата
Или поменяй капот, хороший блок
Если маленькая малышка захочет трахаться с ниггером, держу пари, что она будет, малышка
Получил фунт сорняков и газа, иди в магазин, купи дрова
Подарите ей любовь и верность
Все еще оглядывайся назад, ниггеру не нужен настоящий лес
Скажи малышке пососать мои яйца, она смотрит на меня с ума
Судя по тому, как я попал в клуб, я могу сказать, что ты продолжаешь смотреть
After party более сумасшедший
Мы заезжаем в новенький Мерседес
Так же, как у Жасмин был сын, как у Бренны был ребенок
Яхта с большим корпусом без детской лодки
Телочка с большой попкой без худой шлюхи
Детская одежда Gucci, Louis, Prada
Попробуйте быть богаче, чем Брейди лет
Все эти публицисты делают статьи
Она купила машину без карты, нет.
Она живет быстрее, чем Lamborghini, но она даже не знает, как быстро он едет.
Моя нога на педали, я отрываю лепестки
Я знаю, что она любит меня, но я люблю себя больше
Не смотри на погоду, она будет хорошей
Неважно
Я плюю словами и убеждаюсь, что они умны
Я загружаю бит, а затем собираю его вместе
Да, они зовут меня Перо, оно легкое, как перышко.
Я составил список дел на случай, если забуду и не смогу вспомнить
Завяжи мои шнурки, посчитай мелочь
Добавьте это, а затем мы сделаем что-то
Зеленые деньги внутри моего кольца настроения, да, да
Завяжи мои шнурки, посчитай мелочь
Добавьте это, а затем мы сделаем что-то
Деньги зеленые внутри моего кольца настроения