| Imagine (оригинал) | Воображать (перевод) |
|---|---|
| Damyen olam blee pachad | Дэмиен Олам Бли Пачад |
| Olam lelo sinaa | Олам лело синаа |
| Shebo Nichye beyachad | Шебо Ничье Беячад |
| Loam shel ahava | Суглинок Шел ахава |
| Nivneh atid lisheynu | Нивне атид лишейну |
| Be oto makom | Бу ото маком |
| Hadi kouroune ouaâouame | Хади курун уаауам |
| Tethakak koul el ahlame | Тетакак кул эль ахламе |
| Rani retmane el youme | Рани Ретмане Эль Юме |
| Esselm fi hedel kaoune | Эссельм фи Хедель Кауне |
| Oumaâ mourour el ayyeme | Ума мурур эль айеме |
| Esselm fi koul emkane | Esselm fi koul emkane |
| You may say I’m a dreamer | Ты можешь назвать меня мечтателем |
| But I’m not the only one | Но я не единственный |
| I hope someday you’ll join us | Я надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься |
| And the world will be as one | И мир будет един |
| Imagine there’s no countries | Представьте, что нет стран |
| It isn’t hard to do | Это не сложно сделать |
| Nothing to kill or die for | Не за что убивать или умирать |
| And no religion too | И никакой религии тоже |
| Imagine all the people | Представь всех людей |
| Living life in peace | Жизнь в мире |
| You may say I’m a dreamer | Ты можешь назвать меня мечтателем |
| But I’m not the only one | Но я не единственный |
| I hope someday you’ll join us | Я надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься |
| And the world will be as one | И мир будет един |
| Imagine all the people | Представь всех людей |
| Living life in peace | Жизнь в мире |
| You may say I’m a dreamer | Ты можешь назвать меня мечтателем |
| But I’m not the only one | Но я не единственный |
| I hope someday you’ll join us | Я надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься |
| And the world will be as one | И мир будет един |
