Перевод текста песни Solid Ground - Kevin Skinner

Solid Ground (оригинал)

Seems the higher I reach*
The further down I fall
Days when I look in the mirror
It seems nothing there at all
Rain keeps falling and falling
And flood water rising around
I’ll just lean on her
She’s my solid ground
When she wakes me in the morning
Sends me on my way
And the goodbye kiss is just enough
To get me through my day
When the earth starts to shake
Hard times are coming down
I’ll just lean on her
She’s my solid ground
These days its hard to find
A love that’s really true
Heaven only knows where I’d be
If I lost you

Solid Ground (перевод)

Кажется, чем выше я достигаю*
Чем дальше я падаю
Дни, когда я смотрюсь в зеркало
Кажется, там вообще ничего нет
Дождь продолжает падать и падать
И паводковые воды поднимаются вокруг
Я просто опираюсь на нее
Она моя твердая почва
Когда она будит меня утром
Отправляет меня в путь
И прощального поцелуя достаточно
Чтобы провести меня через мой день
Когда земля начинает трястись
Наступают тяжелые времена
Я просто опираюсь на нее
Она моя твердая почва
В наши дни его трудно найти
Любовь, которая действительно верна
Только небеса знают, где я буду
Если я потерял тебя