Перевод текста песни I Got It - Kevin Lyttle

I Got It (оригинал)

Come and get it,
If you want it,
Come and get it.
Chorus:
If you want it, come and get it,
I’ve got it (Oh Oh)
If you need it, come and get it,
I’ve got it (Baby)
If you want it, come and get it,
I’ve got it (Oh Oh)
If you need it, come and get it,
I’ve got it (Oh Yeah)
I know that your mummy and your daddy don’t tell you,
That I’m not the man for you,
But after all the things that we’ve been through,
Girl I’ll be standing by you.
So no matter whatever my baby,
You can deepon on me,
And there ain’t nobody else in this world
Who can be my honey.
Chorus:
If you want it, come and get it,
I’ve got it (Oh Oh)
If you need it, come and get it,
I’ve got it (Baby)
If you want it, come and get it,
I’ve got it (Oh Oh)
If you need it, come and get it,
I’ve got it (Oh Yeah)
Seems that everybody has an opinion,
About our love connection,
Only spreading rumors about me,
But you can not trust them baby.
Cos you’re my lover honey,
An extention of me,
And there ain’t nobody else in this world
To be my lady.
Chorus:
If you want it, come and get it,
I’ve got it (Oh Oh)
If you need it, come and get it,
I’ve got it (Baby)
If you want it, come and get it,
I’ve got it (Oh Oh)
If you need it, come and get it,
I’ve got it (Oh Yeah)
I’m going out of my mind,
Every single time that you’re not with me,
And I know that the feeling is muture,
Cos you’re my equal love you baby,
No matter whatever,
Our love as whatever,
Coming to never,
Come on,
Tu tutun tutun tutun tutun tutun… turn and i turn nana
If you want it,
Come and get it,
I know that your mummy and your daddy don’t tell you,
That I’m not the man for you,
But after all the things that we’ve been through,
Girl I’ll be standing by you.
So no matter whatever my baby,
You can deepon on me,
And there ain’t nobody else in this world
Who can be my honey.
Chorus:
If you want it, come and get it,
I’ve got it (Oh Oh)
If you need it, come and get it,
I’ve got it (Baby)
If you want it, come and get it,
I’ve got it (Oh Oh)
If you need it, come and get it,
I’ve got it (Oh Yeah)…

я понял (перевод)

Приди и возьми,
Если вы хотите,
Приди и возьми.
Припев:
Если хочешь, приходи и возьми,
У меня есть это (о, о)
Если тебе это нужно, приходи и возьми,
У меня есть это (детка)
Если хочешь, приходи и возьми,
У меня есть это (о, о)
Если тебе это нужно, приходи и возьми,
У меня есть это (О да)
Я знаю, что твоя мама и твой папа не говорят тебе,
Что я не мужчина для тебя,
Но после всего, через что мы прошли,
Девушка, я буду рядом с тобой.
Так что независимо от того, что мой ребенок,
Вы можете углубиться в меня,
И нет никого другого в этом мире
Кто может быть моим медом.
Припев:
Если хочешь, приходи и возьми,
У меня есть это (о, о)
Если тебе это нужно, приходи и возьми,
У меня есть это (детка)
Если хочешь, приходи и возьми,
У меня есть это (о, о)
Если тебе это нужно, приходи и возьми,
У меня есть это (О да)
Кажется, что у каждого есть мнение,
О нашей любовной связи,
Только распространяя слухи обо мне,
Но нельзя доверять им, детка.
Потому что ты мой любовник, дорогая,
Продолжение меня,
И нет никого другого в этом мире
Быть моей леди.
Припев:
Если хочешь, приходи и возьми,
У меня есть это (о, о)
Если тебе это нужно, приходи и возьми,
У меня есть это (детка)
Если хочешь, приходи и возьми,
У меня есть это (о, о)
Если тебе это нужно, приходи и возьми,
У меня есть это (О да)
Я схожу с ума,
Каждый раз, когда ты не со мной,
И я знаю, что это чувство взрослое,
Потому что ты мой равный люблю тебя, детка,
Несмотря ни на что,
Наша любовь как что угодно,
Приходя к никогда,
Давай,
Tu tutun tutun tutun tutun tutun… повернись, и я повернусь, нана
Если вы хотите,
Приди и возьми,
Я знаю, что твоя мама и твой папа не говорят тебе,
Что я не мужчина для тебя,
Но после всего, через что мы прошли,
Девушка, я буду рядом с тобой.
Так что независимо от того, что мой ребенок,
Вы можете углубиться в меня,
И нет никого другого в этом мире
Кто может быть моим медом.
Припев:
Если хочешь, приходи и возьми,
У меня есть это (о, о)
Если тебе это нужно, приходи и возьми,
У меня есть это (детка)
Если хочешь, приходи и возьми,
У меня есть это (о, о)
Если тебе это нужно, приходи и возьми,
У меня есть это (О, да)…